Brand New Set of Rules Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

e-mail: Izak_Kosir@hotmail.com
e-mail: Izak_Kosir@hotmail.com
"BRAND NEW SET OF RULES"
„ZUPEŁNIE NOWY ZESTAW ZASAD”
(Mick Jagger - Goddess In The Doorway)
(Mick Jagger – Bogini w drzwiach)
I will be kind won't be so cruel
Będę miły, nie będę tak okrutny
I will be sweet I will be true
Będę słodka, będę prawdziwa
The pains of love you quickly learn
Bólów miłości szybko się uczysz
Are soon to heat and quick to burn
Szybko się nagrzewają i szybko spalają
I got a brand new set of rules
Mam zupełnie nowy zestaw zasad
Because I am your brand new fool
Ponieważ jestem twoim nowym głupcem
I got a brand new set of rules
Mam zupełnie nowy zestaw zasad
I got to learn
Muszę się uczyć
You'll be so proud so proud of me
Będziesz ze mnie taki dumny, taki dumny
You'll see the change so plain to see
Zobaczysz zmianę tak wyraźnie, że będzie widoczna
Because of you a brand new start
Dzięki tobie zupełnie nowy początek
Because of you a change of heart
Dzięki tobie przemiana serca
I got a brand new set of rules
Mam zupełnie nowy zestaw zasad
It's just like I was back in school
Zupełnie jakbym wrócił do szkoły
I got a brand new set of rulew
Dostałem zupełnie nowy zestaw reguł
I got to learn
Muszę się uczyć
I'm going to change just mark my words
Zamierzam się zmienić, tylko zapamiętaj moje słowa
You can't believe all that you heard
Nie możesz uwierzyć we wszystko, co usłyszałeś
All of those lies all of those rumours
Wszystkie te kłamstwa, wszystkie te plotki
That your friends told you
To, co powiedzieli ci twoi przyjaciele
And if I'm left upon the shelf
A jeśli zostanę na półce
Cause you belong to someone else
Bo należysz do kogoś innego
I've got my brand new set of rules
Mam mój nowy zestaw zasad
Beacause I am nobody's fool
Ponieważ nie jestem niczyim głupcem
I've got a brand new set of rules
Mam zupełnie nowy zestaw zasad
I've got to learn
Muszę się uczyć
I've got to learn...
Muszę się nauczyć...