Brand New Set of Rules Songtekst Nederlandse Vertaling

e-mail: Izak_Kosir@hotmail.com
e-mail: Izak_Kosir@hotmail.com
"BRAND NEW SET OF RULES"
"GLOEDNIEUWE REGELS"
(Mick Jagger - Goddess In The Doorway)
(Mick Jagger - Godin in de deuropening)
I will be kind won't be so cruel
Ik zal vriendelijk zijn en niet zo wreed zijn
I will be sweet I will be true
Ik zal lief zijn, ik zal waar zijn
The pains of love you quickly learn
De pijn van liefde leer je snel
Are soon to heat and quick to burn
Worden snel warm en verbranden snel
I got a brand new set of rules
Ik heb een geheel nieuwe set regels
Because I am your brand new fool
Omdat ik je gloednieuwe dwaas ben
I got a brand new set of rules
Ik heb een geheel nieuwe set regels
I got to learn
Ik moet leren
You'll be so proud so proud of me
Je zult zo trots zijn, zo trots op mij
You'll see the change so plain to see
Je zult de verandering zo duidelijk zien
Because of you a brand new start
Dankzij jou een gloednieuwe start
Because of you a change of heart
Door jou een verandering van hart
I got a brand new set of rules
Ik heb een geheel nieuwe set regels
It's just like I was back in school
Het is net alsof ik weer op school zat
I got a brand new set of rulew
Ik heb een gloednieuwe set regelw
I got to learn
Ik moet leren
I'm going to change just mark my words
Ik ga het veranderen, let maar op mijn woorden
You can't believe all that you heard
Je kunt niet geloven wat je allemaal hebt gehoord
All of those lies all of those rumours
Al die leugens, al die geruchten
That your friends told you
Dat hebben je vrienden je verteld
And if I'm left upon the shelf
En als ik op de plank blijf staan
Cause you belong to someone else
Omdat je van iemand anders bent
I've got my brand new set of rules
Ik heb mijn gloednieuwe set regels
Beacause I am nobody's fool
Omdat ik niemands dwaas ben
I've got a brand new set of rules
Ik heb een geheel nieuwe set regels
I've got to learn
Ik moet leren
I've got to learn...
Ik moet leren...