Brand New Set of Rules Текст Песни Перевод на Русский

e-mail: Izak_Kosir@hotmail.com
электронная почта: Izak_Kosir@hotmail.com
"BRAND NEW SET OF RULES"
«СОВЕРШЕННО НОВЫЙ НАБОР ПРАВИЛ»
(Mick Jagger - Goddess In The Doorway)
(Мик Джаггер — Богиня в дверях)
I will be kind won't be so cruel
Я буду добрым, не буду таким жестоким
I will be sweet I will be true
Я буду милым, я буду правдивым
The pains of love you quickly learn
Боль любви ты быстро узнаешь
Are soon to heat and quick to burn
Скоро нагреются и быстро сгорят
I got a brand new set of rules
Я получил совершенно новый набор правил
Because I am your brand new fool
Потому что я твой новый дурак
I got a brand new set of rules
Я получил совершенно новый набор правил
I got to learn
мне нужно учиться
You'll be so proud so proud of me
Ты будешь так гордиться мной.
You'll see the change so plain to see
Вы увидите изменения, которые так очевидны
Because of you a brand new start
Из-за тебя новое начало
Because of you a change of heart
Из-за тебя изменилось мнение
I got a brand new set of rules
Я получил совершенно новый набор правил
It's just like I was back in school
Я как будто вернулся в школу
I got a brand new set of rulew
Я получил совершенно новый набор правил
I got to learn
мне нужно учиться
I'm going to change just mark my words
Я собираюсь измениться, просто запомни мои слова
You can't believe all that you heard
Вы не можете поверить всему, что слышали
All of those lies all of those rumours
Вся эта ложь, все эти слухи
That your friends told you
Что твои друзья сказали тебе
And if I'm left upon the shelf
И если я останусь на полке
Cause you belong to someone else
Потому что ты принадлежишь кому-то другому
I've got my brand new set of rules
У меня есть новый набор правил
Beacause I am nobody's fool
Потому что я никто не дурак
I've got a brand new set of rules
У меня есть совершенно новый набор правил
I've got to learn
мне нужно учиться
I've got to learn...
Мне нужно научиться...