I Overlooked an Orchid كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G
مقدمة: ج
#1.
#1.
The orchid is a flower that blooms so tenderly.
الأوركيد هي الزهرة التي تتفتح بحنان شديد.
It thrills the fairest lady of the land.
إنه يثير أعدل سيدة الأرض.
If placed beside a blushing rose the rose could
إذا وضعت بجانب وردة خجلة، يمكن أن تكون الوردة
not compare.
لا تقارن.
But how was such as I, to understand?
ولكن كيف كان مثلي أن يفهم؟
CHORUS:
الجوقة:
I overlooked an orchid while searching for a
لقد تجاهلت زهرة الأوركيد أثناء البحث عن أ
rose.
ارتفع.
The orchid that I overlooked was you.
الأوركيد الذي أغفلته كان أنت.
The rose that I was searching for has proved to
لقد أثبتت الوردة التي كنت أبحث عنها ذلك
be untrue.
يكون غير صحيح.
The orchid, that I find, my dear, was you.
الأوركيد الذي وجدته يا عزيزتي كان أنت.
INTERLUDE: G D G
مداخلة: جي دي جي
#2.
#2.
The rose has lost its color, but the orchid stays
لقد فقدت الوردة لونها، لكن الأوركيد يبقى
the same.
نفس الشيء.
And I'm alone to face these lonely years.
وأنا وحدي لأواجه هذه السنوات المنعزلة.
I didn't see the orchid, I was looking for a rose.
لم أر الأوركيد، كنت أبحث عن الوردة.
And now I pay the price with bitter tears.
والآن أدفع الثمن بدموع مريرة.
CHORUS:
الجوقة:
I overlooked an orchid while searching for a
لقد تجاهلت زهرة الأوركيد أثناء البحث عن أ
rose.
ارتفع.
The orchid that I overlooked was you.
الأوركيد الذي أغفلته كان أنت.
The rose that I was searching for has proved to
لقد أثبتت الوردة التي كنت أبحث عنها ذلك
be untrue.
يكون غير صحيح.
The orchid, that I find, my dear, was you.
الأوركيد الذي وجدته يا عزيزتي كان أنت.