I Overlooked an Orchid Versuri Traducere în Română

INTRO: G
INTRODUCERE: G
#1.
#1.
The orchid is a flower that blooms so tenderly.
Orhideea este o floare care înflorește atât de tandru.
It thrills the fairest lady of the land.
O emoționează pe cea mai frumoasă doamnă a țării.
If placed beside a blushing rose the rose could
Dacă este așezat lângă un trandafir înroșit, trandafirul ar putea
not compare.
nu compara.
But how was such as I, to understand?
Dar cum era ca mine să înțeleg?
CHORUS:
Refren:
I overlooked an orchid while searching for a
Am trecut cu vederea o orhidee în timp ce căutam o
rose.
trandafir.
The orchid that I overlooked was you.
Orhideea pe care am trecut-o cu vederea ai fost tu.
The rose that I was searching for has proved to
Trandafirul pe care îl căutam s-a dovedit
be untrue.
fi neadevărat.
The orchid, that I find, my dear, was you.
Orhideea pe care o găsesc, draga mea, ai fost tu.
INTERLUDE: G D G
INTERLUDIU: G D G
#2.
#2.
The rose has lost its color, but the orchid stays
Trandafirul și-a pierdut culoarea, dar orhideea rămâne
the same.
la fel.
And I'm alone to face these lonely years.
Și sunt singur să înfrunt acești ani singuratici.
I didn't see the orchid, I was looking for a rose.
Nu am vazut orhideea, cautam un trandafir.
And now I pay the price with bitter tears.
Și acum plătesc prețul cu lacrimi amare.
CHORUS:
Refren:
I overlooked an orchid while searching for a
Am trecut cu vederea o orhidee în timp ce căutam o
rose.
trandafir.
The orchid that I overlooked was you.
Orhideea pe care am trecut-o cu vederea ai fost tu.
The rose that I was searching for has proved to
Trandafirul pe care îl căutam s-a dovedit
be untrue.
fi neadevărat.
The orchid, that I find, my dear, was you.
Orhideea pe care o găsesc, draga mea, ai fost tu.