Desperation كلمات أغنية ترجمة عربية

DESPERATION
اليأس
MICKY AND THE MOTORCARS
ميكي والسيارات
CARELESS
مهمل
THERES A LONELY MAN THINKIN BOUT A LONG LOST LOVE
هناك رجل وحيد يفكر في حب ضائع منذ زمن طويل
AND THE GLEAM IN A YOUNG GIRLS EYES
والبريق في عيون الفتيات الصغيرات
THE CONTENT OF A MAN JUST IN FROM THE COLD
محتوى الرجل للتو من البرد
WITH A PRETTY YOUNG THING BY HIS SIDE
مع شيء شاب جميل إلى جانبه
BUT HE THREW IT AWAY LIKE A LIFETIME WASTED
لكنه رمى بها مثل العمر الضائع
STILL LEARNING WHAT HE OUGHTA KNOW
لا يزال يتعلم ما يجب أن يعرفه
ONCE A FRESH YOUNG BUCK, NOW DOWN ON HIS LUCK
كان باكًا شابًا جديدًا، والآن ينقصه الحظ
AND THE MILES ARE STARTING TO SHOW
والأميال بدأت تظهر
CHORUS:
الجوقة:
SO IF YOU'RE LOOKIN FOR A LITTLE AFFECTION
لذلك إذا كنت تبحث عن القليل من المودة
DONT GO WAITING FOR THE TIMING TO BE RIGHT
لا تنتظر أن يكون التوقيت مناسبًا
THE TROUBLE WITH ROMANCE IS TAKING YOUR CHANCES
مشكلة الرومانسية تكمن في استغلال فرصك
IN THE DESPERATION OF A DOWNTOWN NIGHT
في يأس ليلة في وسط المدينة
THERES A LONELY GIRL SITTIN WITH A CHIP ON HER SHOULDER
هناك فتاة وحيدة تجلس مع شريحة على كتفها
FEELIN THAT TIMES RUNNIN OUT
اشعر بأن الأوقات تنتهي
THE DISMAY OF A WOMAN WHO NEVER SAW IT COMIN
فزع امرأة لم ترها قط
OR EVEN KNEW WHAT IT WAS ABOUT
أو حتى تعرف ما هو الأمر
THE CONFUSION OF A GIRL WHO WATCHED AS HER WHOLE WORLD
ارتباك الفتاة التي شاهدت عالمها كله
COMPLETELY UNRAVELLED AT THE SEAMS
تم كشفه بالكامل عند الدرزات
ONCE THE TOAST OF THE TOWN NOW IT ALL COMES DOWN
بمجرد نخب المدينة، أصبح كل شيء في الأسفل
TO FINDING THE MAN OF HER DREAMS
للعثور على رجل أحلامها
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
AND WHEN THE LIGHTS GO DOWN
وعندما تنطفئ الأضواء
AND YOURE ALL ALONE
وأنت وحدك
YOU THINK YOULL NEVER FIND LOVE
تعتقد أنك لن تجد الحب أبدًا
BUT YOU DONT WANNA GO HOME
لكنك لا تريد العودة إلى المنزل
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
التصحيحات + مرحبا بكم