Desperation Songtekst Nederlandse Vertaling

DESPERATION
Wanhoop
MICKY AND THE MOTORCARS
MICKY EN DE MOTORAUTO'S
CARELESS
ZORGLOOS
THERES A LONELY MAN THINKIN BOUT A LONG LOST LOVE
Er is een eenzame man die denkt aan een lang verloren liefde
AND THE GLEAM IN A YOUNG GIRLS EYES
EN DE GLANZING IN DE OGEN VAN EEN JONG MEISJE
THE CONTENT OF A MAN JUST IN FROM THE COLD
DE INHOUD VAN EEN MAN DIE NET VAN DE KOU BINNENKOMT
WITH A PRETTY YOUNG THING BY HIS SIDE
MET EEN VRIJ JONG DING AAN ZIJN ZIJDE
BUT HE THREW IT AWAY LIKE A LIFETIME WASTED
Maar hij gooide het weg als een verspilde levenstijd
STILL LEARNING WHAT HE OUGHTA KNOW
LEERT NOG STEEDS WAT HIJ MOET WETEN
ONCE A FRESH YOUNG BUCK, NOW DOWN ON HIS LUCK
EENS EEN VERSE JONGE BUCK, NU OP ZIJN GELUK
AND THE MILES ARE STARTING TO SHOW
EN DE MILES BEGINNEN TE WORDEN
CHORUS:
CHORUS:
SO IF YOU'RE LOOKIN FOR A LITTLE AFFECTION
Dus als je op zoek bent naar een beetje genegenheid
DONT GO WAITING FOR THE TIMING TO BE RIGHT
GA NIET WACHTEN TOT DE TIMING GOED IS
THE TROUBLE WITH ROMANCE IS TAKING YOUR CHANCES
HET PROBLEEM MET ROMANTIEK IS HET NEMEN VAN JE KANSEN
IN THE DESPERATION OF A DOWNTOWN NIGHT
IN DE WANHOOP VAN EEN NACHT IN DE BINNENSTAD
THERES A LONELY GIRL SITTIN WITH A CHIP ON HER SHOULDER
Er zit een eenzaam meisje met een chip op haar schouder
FEELIN THAT TIMES RUNNIN OUT
VOEL DAT DE TIJD OMTRENT
THE DISMAY OF A WOMAN WHO NEVER SAW IT COMIN
DE ONTMOETING VAN EEN VROUW DIE HET NOOIT ZAG KOMEN
OR EVEN KNEW WHAT IT WAS ABOUT
OF WIST ZELFS WAAR HET OVER GAAT
THE CONFUSION OF A GIRL WHO WATCHED AS HER WHOLE WORLD
DE VERWARRING VAN EEN MEISJE DAT HAAR HELE WERELD KIJKTE
COMPLETELY UNRAVELLED AT THE SEAMS
VOLLEDIG ONTRAPT IN DE NADEN
ONCE THE TOAST OF THE TOWN NOW IT ALL COMES DOWN
OOIT DE TOOST VAN DE STAD, NU KOMT HET ALLEMAAL NEER
TO FINDING THE MAN OF HER DREAMS
OP HET VINDEN VAN DE MAN VAN HAAR DROMEN
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
AND WHEN THE LIGHTS GO DOWN
EN WANNEER DE LICHTEN UITDOEN
AND YOURE ALL ALONE
EN JE BENT ALLEEN ALLEEN
YOU THINK YOULL NEVER FIND LOVE
JE DENKT DAT JE NOOIT LIEFDE ZULT VINDEN
BUT YOU DONT WANNA GO HOME
Maar je wilt niet naar huis
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
CORRECTIES + KUDOS WELKOM