Desperation Liedtext Deutsche Übersetzung

DESPERATION
VERZWEIFLUNG
MICKY AND THE MOTORCARS
MICKY UND DIE AUTOS
CARELESS
SORGFÄLTIG
THERES A LONELY MAN THINKIN BOUT A LONG LOST LOVE
Es gibt einen einsamen Mann, der an eine lange verlorene Liebe denkt
AND THE GLEAM IN A YOUNG GIRLS EYES
UND DER GLANZ IN DEN AUGEN EINES JUNGEN MÄDCHENS
THE CONTENT OF A MAN JUST IN FROM THE COLD
Der Inhalt eines Mannes, der gerade aus der Kälte kommt
WITH A PRETTY YOUNG THING BY HIS SIDE
MIT EINEM HÜBSCH JUNGEN DING AN SEINER SEITE
BUT HE THREW IT AWAY LIKE A LIFETIME WASTED
ABER ER WARF ES WEG, WIE EIN LEBEN VERSCHWENDET WURDE
STILL LEARNING WHAT HE OUGHTA KNOW
Ich lerne immer noch, was er wissen sollte
ONCE A FRESH YOUNG BUCK, NOW DOWN ON HIS LUCK
EINST EIN FRISCHER JUNGER, JETZT AUF SEINEM GLÜCK
AND THE MILES ARE STARTING TO SHOW
UND DIE MEILEN fangen an, sich zu zeigen
CHORUS:
CHOR:
SO IF YOU'RE LOOKIN FOR A LITTLE AFFECTION
Wenn Sie also auf der Suche nach ein wenig Zuneigung sind
DONT GO WAITING FOR THE TIMING TO BE RIGHT
Warten Sie nicht auf den richtigen Zeitpunkt
THE TROUBLE WITH ROMANCE IS TAKING YOUR CHANCES
Das Problem mit der Romantik besteht darin, dass Sie Ihre Chance nutzen
IN THE DESPERATION OF A DOWNTOWN NIGHT
In der Verzweiflung einer Nacht in der Innenstadt
THERES A LONELY GIRL SITTIN WITH A CHIP ON HER SHOULDER
Da sitzt ein einsames Mädchen mit einem Chip auf der Schulter
FEELIN THAT TIMES RUNNIN OUT
Das Gefühl, dass die Zeit knapp wird
THE DISMAY OF A WOMAN WHO NEVER SAW IT COMIN
Das Entsetzen einer Frau, die es nie kommen sah
OR EVEN KNEW WHAT IT WAS ABOUT
ODER WUSSTE AUCH, WOUM ES GEHT
THE CONFUSION OF A GIRL WHO WATCHED AS HER WHOLE WORLD
Die Verwirrung eines Mädchens, das wie ihre ganze Welt zusah
COMPLETELY UNRAVELLED AT THE SEAMS
VOLLSTÄNDIG AUS DEN NÄHTEN ENTWICKELT
ONCE THE TOAST OF THE TOWN NOW IT ALL COMES DOWN
EINST DER TOAST DER STADT, JETZT KOMMT ALLES ZURÜCK
TO FINDING THE MAN OF HER DREAMS
DEN MANN IHRER TRÄUME ZU FINDEN
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
AND WHEN THE LIGHTS GO DOWN
UND WENN DIE LICHTER AUSGEHEN
AND YOURE ALL ALONE
Und du bist ganz allein
YOU THINK YOULL NEVER FIND LOVE
Du denkst, du wirst nie die Liebe finden
BUT YOU DONT WANNA GO HOME
ABER DU WILLST NICHT NACH HAUSE GEHEN
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
KORREKTUREN + GROßES Lob WILLKOMMEN