Once in a Lifetime Girl Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
Remember what I told you in Nevada,
Amintește-ți ce ți-am spus în Nevada,
Just before I told you please don't cry
Chiar înainte să-ți spun, te rog nu plânge
No matter where you go, girl, I'll be with you
Indiferent unde te duci, fată, voi fi cu tine
If you keep me in your heart and on your mind
Dacă mă ții în inima și în mintea ta
Chorus:
Refren:
Cause you're my once in a lifetime girl
Pentru că ești fata mea o dată în viață
And I'm not gonna let you get away
Și nu te voi lăsa să scapi
You're my once in a lifetime girl
Ești fata mea o dată în viață
Hand in hand until our dying day
Mână în mână până în ziua morții noastre
Verse 2:
Versetul 2:
We woke up along the bay in San Francisco
Ne-am trezit de-a lungul golfului din San Francisco
With Irish coffee on a blue birthday
Cu cafea irlandeză la o zi de naștere albastră
And when we missed the bus to Calistoga
Și când am pierdut autobuzul spre Calistoga
We toasted luck and drank the night away
Am prăjit noroc și am băut toată noaptea
Chorus:
Refren:
Cause you're my once in a lifetime girl
Pentru că ești fata mea o dată în viață
And I'm not gonna let you get away
Și nu te voi lăsa să scapi
You're my once in a lifetime girl
Ești fata mea o dată în viață
Hand in hand until our dying day
Mână în mână până în ziua morții noastre
Chorus: Muted Intrumental (no words)
Refren: instrumental dezactivat (fără cuvinte)
Cause you're my once in a lifetime girl
Pentru că ești fata mea o dată în viață
And I'm not gonna let you get away
Și nu te voi lăsa să scapi
You're my once in a lifetime girl
Ești fata mea o dată în viață
Hand in hand until our dying day
Mână în mână până în ziua morții noastre
Verse 3:
Versetul 3:
I walked into a pawn shop down in Austin
Am intrat într-un magazin de amanet din Austin
And I walked out with this silver wedding band
Și am ieșit cu această formație de nuntă de argint
That ol' beat up guitar ain't quite worth a diamond
Acea chitară bătută nu prea merită un diamant
Somehow I knew you would understand
Cumva știam că vei înțelege
Chorus:
Refren:
Cause you're my once in a lifetime girl
Pentru că ești fata mea o dată în viață
And I'm not gonna let you get away
Și nu te voi lăsa să scapi
You're my once in a lifetime girl
Ești fata mea o dată în viață
Hand in hand until our dying day
Mână în mână până în ziua morții noastre
Hand in hand until our dying day
Mână în mână până în ziua morții noastre