Once in a Lifetime Girl Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1:
Стих 1:
Remember what I told you in Nevada,
Помните, что я сказал вам в Неваде,
Just before I told you please don't cry
Прямо перед тем, как я сказал тебе, пожалуйста, не плачь
No matter where you go, girl, I'll be with you
Куда бы ты ни пошла, девочка, я буду с тобой
If you keep me in your heart and on your mind
Если ты держишь меня в своем сердце и в своих мыслях
Chorus:
Припев:
Cause you're my once in a lifetime girl
Потому что ты моя девушка, которая бывает раз в жизни
And I'm not gonna let you get away
И я не позволю тебе уйти
You're my once in a lifetime girl
Ты моя девушка, которая бывает раз в жизни
Hand in hand until our dying day
Рука об руку до нашего умирающего дня
Verse 2:
Стих 2:
We woke up along the bay in San Francisco
Мы проснулись на берегу залива в Сан-Франциско.
With Irish coffee on a blue birthday
С ирландским кофе в голубой день рождения
And when we missed the bus to Calistoga
И когда мы опоздали на автобус до Калистоги
We toasted luck and drank the night away
Мы выпили удачу и пили всю ночь напролет
Chorus:
Припев:
Cause you're my once in a lifetime girl
Потому что ты моя девушка, которая бывает раз в жизни
And I'm not gonna let you get away
И я не позволю тебе уйти
You're my once in a lifetime girl
Ты моя девушка, которая бывает раз в жизни
Hand in hand until our dying day
Рука об руку до нашего умирающего дня
Chorus: Muted Intrumental (no words)
Припев: Приглушенный инструментальный (без слов)
Cause you're my once in a lifetime girl
Потому что ты моя девушка, которая бывает раз в жизни
And I'm not gonna let you get away
И я не позволю тебе уйти
You're my once in a lifetime girl
Ты моя девушка, которая бывает раз в жизни
Hand in hand until our dying day
Рука об руку до нашего умирающего дня
Verse 3:
Стих 3:
I walked into a pawn shop down in Austin
Я зашел в ломбард в Остине.
And I walked out with this silver wedding band
И я вышел с этим серебряным обручальным кольцом
That ol' beat up guitar ain't quite worth a diamond
Эта старая потрепанная гитара не стоит и бриллианта.
Somehow I knew you would understand
Почему-то я знал, что ты поймешь
Chorus:
Припев:
Cause you're my once in a lifetime girl
Потому что ты моя девушка, которая бывает раз в жизни
And I'm not gonna let you get away
И я не позволю тебе уйти
You're my once in a lifetime girl
Ты моя девушка, которая бывает раз в жизни
Hand in hand until our dying day
Рука об руку до нашего умирающего дня
Hand in hand until our dying day
Рука об руку до нашего умирающего дня