Bullroarer Songtekst Nederlandse Vertaling

Bullroarer by Midnight Oil
Bullroarer van Midnight Oil
from the album "Diesel and Dust"
van het album "Diesel en stof"
INTRO and VERSE chord sequence:
INTRO en VERSE akkoordsequentie:
CHORUS:
CHORUS:
A B C#m (with E at the very end)
A B C#m (met E helemaal aan het einde)
LYRICS:
LYRICS:
in the desert in the dry
in de woestijn in het droge
before the breaking of the rain
vóór het breken van de regen
the temperature in the shade
de temperatuur in de schaduw
had reached a hundred and ten again
had weer honderdtien bereikt
in the desert in the dry
in de woestijn in het droge
on the overland telegraph line
op de landtelegraaflijn
don't take the law into your own hands
neem het recht niet in eigen hand
don't go looking for a fight
ga geen ruzie zoeken
nah nah nah nah,
nah nah nah nah,
I've heard the bullroarers
Ik heb de bullroarers gehoord
(intro chords)
(intro-akkoorden)
in the desert, in the dry
in de woestijn, in het droge
some sit so high
sommigen zitten zo hoog
long day's mile and the
lange dagmijl en de
radio crackles and the bones bleached white
de radio kraakt en de botten worden wit gebleekt
it's a knock-em-down storm
het is een neerstortende storm
see the tin roof shake
zie het zinken dak trillen
wild dog howls and the long grass
het gehuil van wilde honden en het lange gras
whistles and the tall trees break
fluitjes en de hoge bomen breken
nah nah nah nah,
nah nah nah nah,
I've seen the wild horses
Ik heb de wilde paarden gezien
I've heard the bullroarers
Ik heb de bullroarers gehoord
I've seen the wild horses
Ik heb de wilde paarden gezien
(Intro chords) x4
(Intro-akkoorden) x4
etc...
enz...
p.s. I play the B chord throughout the verse, muted with my right hand.
p.s. Ik speel het B-akkoord het hele couplet, gedempt met mijn rechterhand.
p.p.s. there's a little solo-thing in a couple of the verses... here it is:
p.p.s. er zit een klein solo-dingetje in een paar verzen... hier is het:
and at the end:
en aan het eind:
then:
dan:
E-|--------2-----202-------------202-------------| etc...
E-|--------2-----202-------------202-------------| enz...
Jonathan Hart
Jonathan Hart
Oils@total.net
Oliën@total.net