Bullroarer Versuri Traducere în Română

Bullroarer by Midnight Oil
Bullroarer de Midnight Oil
from the album "Diesel and Dust"
de pe albumul „Diesel and Dust”
INTRO and VERSE chord sequence:
Secvența de acorduri INTRO și VERSE:
CHORUS:
Refren:
A B C#m (with E at the very end)
A B C#m (cu E la sfârșit)
LYRICS:
VERSURI:
in the desert in the dry
în deșert în uscat
before the breaking of the rain
înainte de izbucnirea ploii
the temperature in the shade
temperatura la umbra
had reached a hundred and ten again
ajunsese din nou la o sută zece
in the desert in the dry
în deșert în uscat
on the overland telegraph line
pe linia telegrafică terestră
don't take the law into your own hands
nu lua legea în propriile mâini
don't go looking for a fight
nu pleca în căutarea unei lupte
nah nah nah nah,
nah nah nah nah,
I've heard the bullroarers
I-am auzit pe gălăgie
(intro chords)
(acorduri introductive)
in the desert, in the dry
în deșert, în uscat
some sit so high
unii stau atât de sus
long day's mile and the
mile de zi lungă și
radio crackles and the bones bleached white
radioul trosnește și oasele se albiră
it's a knock-em-down storm
este o furtună trântitoare
see the tin roof shake
vezi cum se scutură acoperișul de tablă
wild dog howls and the long grass
câinele sălbatic urlă și iarba lungă
whistles and the tall trees break
fluiera si copacii inalti se sparg
nah nah nah nah,
nah nah nah nah,
I've seen the wild horses
Am văzut caii sălbatici
I've heard the bullroarers
I-am auzit pe gălăgie
I've seen the wild horses
Am văzut caii sălbatici
(Intro chords) x4
(Acorduri introductive) x4
etc...
etc...
p.s. I play the B chord throughout the verse, muted with my right hand.
p.s. Cânt acordul B pe tot parcursul versului, cu mâna dreaptă.
p.p.s. there's a little solo-thing in a couple of the verses... here it is:
p.p.s. există o mică chestie solo în câteva versuri... iată-l:
and at the end:
iar la final:
then:
apoi:
E-|--------2-----202-------------202-------------| etc...
E-|---------2-----202--------------202--------------| etc...
Jonathan Hart
Jonathan Hart
Oils@total.net
Uleiuri@total.net