Sell My Soul Liedtext Deutsche Übersetzung

Sell my Soul by Midnight Oil
Verkaufe meine Seele von Midnight Oil
from the album "Diesel and Dust"
aus dem Album „Diesel and Dust“
This is the way I play it on acousitic guitar. It is somewhat simplified.
So spiele ich es auf der Akustikgitarre. Es ist etwas vereinfacht.
INTRO rhythm (chords):
INTRO-Rhythmus (Akkorde):
INTRO lead:
INTRO-Leitung:
D chord, hammer on/off with the third finger, i.e.:
D-Akkord, Hammer an/aus mit dem dritten Finger, d. h.:
B-|-3-3-2-3---3-2-3----| etc.. and end with D9
B-|-3-3-2-3---3-2-3----| usw. und endet mit D9
VERSE lead:
Vers-Leitung:
G-|--2-2-0-2---2-0-2--| etc..
G-|--2-2-0-2---2-0-2--| usw..
VERSE rhythm:
Vers-Rhythmus:
CHORUS lead:
CHOR-Leitung:
CHORUS rhythm:
CHOR-Rhythmus:
BRIDGE:
BRÜCKE:
LYRICS:
Songtexte:
let's begin, I am ready let's begin
Lasst uns beginnen, ich bin bereit, lasst uns beginnen
sell my soul to him
Verkaufe ihm meine Seele
shed my skin, I just wanna shed my skin
Verliere meine Haut, ich will einfach nur meine Haut vergießen
I don't wanna sell my soul to him
Ich möchte ihm meine Seele nicht verkaufen
mechanize, city bursts and farmers die
Mechanisierung, Stadt platzt und Bauern sterben
they cry, sell my soul to him
Sie weinen, verkaufe meine Seele an ihn
sleep face down in a goods train heading south in the rain
Schlafen Sie mit dem Gesicht nach unten in einem Güterzug, der im Regen nach Süden fährt
sell my soul to him
Verkaufe ihm meine Seele
in this world I often think you'd understand me
In dieser Welt denke ich oft, dass du mich verstehen würdest
in these words I often think you'd recognize me
An diesen Worten glaube ich oft, dass du mich erkennst
'cause I just wanna swim with the fish in the sea
Weil ich einfach nur mit den Fischen im Meer schwimmen möchte
and I want faith to heal so that I can be clean
und ich möchte, dass der Glaube heilt, damit ich rein werden kann
(solo)
(solo)
(insert Peter's rant here)
(Fügen Sie hier Peters Schimpftirade ein)
I just wanna celebrate
Ich möchte einfach nur feiern
I'm not going to sell my soul to him
Ich werde meine Seele nicht an ihn verkaufen
when you look right in
wenn du direkt hineinschaust
sell my soul to him
Verkaufe ihm meine Seele
you're gonna come on done
Du wirst fertig sein
sell my soul to him
Verkaufe ihm meine Seele
sell my soul to him
Verkaufe ihm meine Seele
End.
Ende.
Jonathan Hart
Jonathan Hart
Oils@total.net
Oils@total.net