Sell My Soul Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Olejek o północy – Sprzedaj moją duszę
by Midnight Oil
Midnight Oil - Sell My Soul tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Sell my Soul by Midnight Oil
Sprzedaj moją duszę przez Midnight Oil
from the album "Diesel and Dust"
z albumu „Diesel and Dust”
This is the way I play it on acousitic guitar. It is somewhat simplified.
W ten sposób gram to na gitarze akustycznej. Jest to nieco uproszczone.
INTRO rhythm (chords):
Rytm INTRO (akord):
INTRO lead:
WSTĘP prowadzący:
D chord, hammer on/off with the third finger, i.e.:
Akord D, włączanie/wyłączanie młotka trzecim palcem, tj.:
B-|-3-3-2-3---3-2-3----| etc.. and end with D9
B-|-3-3-2-3---3-2-3----| itd. i zakończ na D9
VERSE lead:
WERSET prowadzący:
G-|--2-2-0-2---2-0-2--| etc..
G-|--2-2-0-2---2-0-2--| itd..
VERSE rhythm:
WERSET rytm:
CHORUS lead:
Prowadzenie CHORUSU:
CHORUS rhythm:
Rytm CHÓRU:
BRIDGE:
MOST:
LYRICS:
TEKSTY:
let's begin, I am ready let's begin
zaczynajmy, jestem gotowy, zaczynajmy
sell my soul to him
sprzedam mu moją duszę
shed my skin, I just wanna shed my skin
zrzucić skórę, chcę tylko zrzucić skórę
I don't wanna sell my soul to him
Nie chcę mu zaprzedać duszy
mechanize, city bursts and farmers die
mechanizacja, miasta wybuchają, a rolnicy giną
they cry, sell my soul to him
płaczą, sprzedaj mu moją duszę
sleep face down in a goods train heading south in the rain
spać twarzą w dół w pociągu towarowym jadącym na południe w deszczu
sell my soul to him
sprzedam mu moją duszę
in this world I often think you'd understand me
na tym świecie często myślę, że mnie zrozumiesz
in these words I often think you'd recognize me
w tych słowach często myślę, że mnie rozpoznasz
'cause I just wanna swim with the fish in the sea
bo chcę po prostu pływać z rybami w morzu
and I want faith to heal so that I can be clean
i chcę, żeby wiara uzdrawiała, abym mógł być czysty
(solo)
(solo)
(insert Peter's rant here)
(tu wstaw tyradę Petera)
I just wanna celebrate
Chcę tylko świętować
I'm not going to sell my soul to him
Nie sprzedam mu swojej duszy
when you look right in
kiedy zajrzysz prosto do środka
sell my soul to him
sprzedam mu moją duszę
you're gonna come on done
skończysz
sell my soul to him
sprzedam mu moją duszę
sell my soul to him
sprzedam mu moją duszę
End.
Koniec.
Jonathan Hart
Jonathana Harta
Oils@total.net
Oleje@total.net
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
