Like a Movie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Forget What You Know
Zapomnij o tym, co wiesz
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Klucz: G#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro:
Wprowadzenie:
Plucking: G#--
Wyrywanie: G#--
Distortion: G#--
Zniekształcenie: G#--
Chorus 1:
Refren 1:
She tries to erase
Próbuje wymazać
She tries to replace
Próbuje zastąpić
How it feels but I
Jakie to uczucie, ale ja
Know she can never go home
Wiedz, że nigdy nie wróci do domu
She tries to erase
Próbuje wymazać
She tries to replace
Próbuje zastąpić
How it feels but I
Jakie to uczucie, ale ja
C# Eb G#(hold)
C# Eb G# (przytrzymaj)
Know she can never go home
Wiedz, że nigdy nie wróci do domu
Verse 1:
Werset 1:
Tried to forget about
Próbowałem zapomnieć
Living a good life
Żyć dobrym życiem
Free of positions
Wolny od stanowisk
Make her feel vulnerable
Spraw, żeby poczuła się bezbronna
She's loved and she's lost
Jest kochana i zagubiona
She failed in the call
Nie udało jej się dodzwonić
She seeks to find
Ona stara się znaleźć
the answer now
odpowiedź teraz
Woke up today around
Obudziłem się dzisiaj ok
6 in the morning
6 rano
Violently shaking
Gwałtownie się trzęsę
remembering what she once saw
pamiętając to, co kiedyś widziała
She bared it alone
Obnażyła to sama
So she carried on
Więc kontynuowała
She seeks to find the answers for
Próbuje znaleźć odpowiedzi na
Refrain:
Powstrzymaj się:
The reasons her life
Powody jej życia
did not turn out
nie wyszło
More like a movie
Bardziej jak film
She's trying to
Ona próbuje
forget it all
zapomnij o tym wszystkim
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Verse 2:
Werset 2:
Woke up today around
Obudziłem się dzisiaj ok
6 in the morning
6 rano
Violently shaking
Gwałtownie się trzęsie
remembering what she once saw
pamiętając to, co kiedyś widziała
She bared it alone
Obnażyła to sama
So she carried on
Więc kontynuowała
She seeks to find the answers for
Próbuje znaleźć odpowiedzi na
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Chór 2:
She tries to erase
Próbuje wymazać
She tries to replace
Próbuje zastąpić
How it feels but I
Jakie to uczucie, ale ja
Know she can never go home
Wiedz, że nigdy nie wróci do domu
She tries to erase
Próbuje wymazać
She tries to replace
Próbuje zastąpić
How it feels but I
Jakie to uczucie, ale ja
Know she can never go home
Wiedz, że nigdy nie wróci do domu
Guitar Solo: G#--Fm--C#--Eb-- x2
Solo na gitarze: G#--Fm--C#--Eb-- x2
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Breakdown: G#-- x4
Podział: G#-- x4
Bridge:
Most:
I don't believe in anything
Nie wierzę w nic
But I believe in you
Ale wierzę w ciebie
I never trusted anyone
Nigdy nikomu nie ufałem
But somehow I trust you
Ale jakoś ci ufam
And if I fall away someday
A jeśli któregoś dnia upadnę
you might find me
może mnie znajdziesz
G# Eb C#(hold)
G# Eb C#(przytrzymaj)
If I fall away someday
Jeśli któregoś dnia upadnę
(Repeat Chorus 2)
(Powtórz refren 2)
Chorus 3:
Refren 3:
She tries to erase
Próbuje wymazać
She tries to replace
Próbuje zastąpić
How it feels but I
Jakie to uczucie, ale ja
Know she can never go home
Wiedz, że nigdy nie wróci do domu
She tries to erase
Próbuje wymazać
She tries to replace
Próbuje zastąpić
How it feels but I
Jakie to uczucie, ale ja
Know she can never
Wiedz, że nigdy nie będzie mogła
Eb G#(hold)
Eb G#(przytrzymaj)
I know she can never go home
Wiem, że nigdy nie wróci do domu