Like a Movie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Forget What You Know
Bildiklerinizi Unutun
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Anahtar: G#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Intro:
Giriş:
Plucking: G#--
Koparma: G#--
Distortion: G#--
Distorsiyon: G#--
Chorus 1:
Koro 1:
She tries to erase
Silmeye çalışıyor
She tries to replace
Yerini değiştirmeye çalışıyor
How it feels but I
Nasıl hissettiriyor ama ben
Know she can never go home
Asla eve dönemeyeceğini biliyor
She tries to erase
Silmeye çalışıyor
She tries to replace
Yerini değiştirmeye çalışıyor
How it feels but I
Nasıl hissettiriyor ama ben
C# Eb G#(hold)
C# Eb G#(basılı tutun)
Know she can never go home
Asla eve dönemeyeceğini biliyor
Verse 1:
Ayet 1:
Tried to forget about
Unutmaya çalıştım
Living a good life
İyi bir hayat yaşamak
Free of positions
Pozisyonlardan arınmış
Make her feel vulnerable
Ona kendini savunmasız hissettir
She's loved and she's lost
Sevildi ve kayboldu
She failed in the call
Çağrıda başarısız oldu
She seeks to find
Bulmak istiyor
the answer now
şimdi cevap
Woke up today around
Bugün bu sıralarda uyandım
6 in the morning
sabah 6
Violently shaking
Şiddetle sallanıyor
remembering what she once saw
bir zamanlar gördüklerini hatırlamak
She bared it alone
Tek başına açığa çıkardı
So she carried on
O da devam etti
She seeks to find the answers for
sorusunun yanıtlarını bulmaya çalışıyor
Refrain:
Kaçının:
The reasons her life
Hayatının nedenleri
did not turn out
ortaya çıkmadı
More like a movie
Daha çok bir film gibi
She's trying to
O yapmaya çalışıyor
forget it all
hepsini unut
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Verse 2:
Ayet 2:
Woke up today around
Bugün bu sıralarda uyandım
6 in the morning
sabah 6
Violently shaking
Şiddetle sallanıyor
remembering what she once saw
bir zamanlar gördüklerini hatırlamak
She bared it alone
Tek başına açığa çıkardı
So she carried on
O da devam etti
She seeks to find the answers for
sorusunun yanıtlarını bulmaya çalışıyor
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
Chorus 2:
Koro 2:
She tries to erase
Silmeye çalışıyor
She tries to replace
Yerini değiştirmeye çalışıyor
How it feels but I
Nasıl hissettiriyor ama ben
Know she can never go home
Asla eve dönemeyeceğini biliyor
She tries to erase
Silmeye çalışıyor
She tries to replace
Yerini değiştirmeye çalışıyor
How it feels but I
Nasıl hissettiriyor ama ben
Know she can never go home
Asla eve dönemeyeceğini biliyor
Guitar Solo: G#--Fm--C#--Eb-- x2
Solo Gitar: G#--Fm--C#--Eb-- x2
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
Breakdown: G#-- x4
Arıza: G#-- x4
Bridge:
Köprü:
I don't believe in anything
Hiçbir şeye inanmıyorum
But I believe in you
Ama sana inanıyorum
I never trusted anyone
Hiç kimseye güvenmedim
But somehow I trust you
Ama bir şekilde sana güveniyorum
And if I fall away someday
Ve eğer bir gün düşersem
you might find me
beni bulabilirsin
G# Eb C#(hold)
G# Eb C#(basılı tutun)
If I fall away someday
Eğer bir gün düşersem
(Repeat Chorus 2)
(Tekrar Koro 2)
Chorus 3:
Koro 3:
She tries to erase
Silmeye çalışıyor
She tries to replace
Yerini değiştirmeye çalışıyor
How it feels but I
Nasıl hissettiriyor ama ben
Know she can never go home
Asla eve dönemeyeceğini biliyor
She tries to erase
Silmeye çalışıyor
She tries to replace
Yerini değiştirmeye çalışıyor
How it feels but I
Nasıl hissettiriyor ama ben
Know she can never
Asla yapamayacağını bil
Eb G#(hold)
Eb G#(basılı tutun)
I know she can never go home
Asla eve dönemeyeceğini biliyorum