Year Of The Dog Testo Traduzione Italiana
Mike Doughty - L'anno del cane
by Mike Doughty
Mike Doughty - Year Of The Dog testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Time tells butterfat lies
Il tempo dice bugie sul burro
Sweet lousy cupcakes of lies
Dolci e schifosi cupcakes di bugie
I'll comply and I shall play along
Mi adeguerò e starò al gioco
I was born in the year of the dog
Sono nato nell'anno del cane
And the blue black tattoo, it crawled up my arm
E il tatuaggio blu-nero mi si è insinuato lungo il braccio
Scribbled vines crawling my arm
Viti scarabocchiate che strisciano sul mio braccio
And a rooster rose up and it cried an alarm
E un gallo si alzò e gridò l'allarme
Sounded alarming alarms
Suonavano allarmi allarmanti
And laid on the lawn and the dawns
E steso sul prato e all'alba
Of the morning got warm
La mattina si è fatta calda
Queer fear in severe clear
Paura strana in chiaro grave
Scrunch your fat face like a doll
Accartoccia la tua faccia grassa come una bambola
I got made in a candy floss smog
Sono stato creato in uno smog di zucchero filato
I was born in the year of the dog
Sono nato nell'anno del cane
And I drove in my car where the hills stand to shore
E ho guidato con la mia macchina dove le colline arrivano fino alla riva
Over and down to the shore
Su e giù fino alla riva
Then I threw out my dreams, so I'd dream them no more
Poi ho buttato via i miei sogni, per non sognarli più
Drown them and dream them no more
Annegateli e non sognateli più
Then I sat and I stared at the waves
Poi mi sono seduto e ho fissato le onde
From my primer gray Ford
Dal mio primer Ford grigio
A (instrumental break)
A (pausa strumentale)
And I'm listless and lost and I cry all the time
E sono svogliato e perso e piango tutto il tempo
Lost and I cry all the time
Perso e piango tutto il tempo
And I felt just the same, though I chuffed up a line
E mi sono sentito esattamente lo stesso, anche se ho esagerato con una battuta
High but I felt just the same
In alto, ma mi sentivo lo stesso
And the steam from my cup, a girl loved
E il vapore della mia tazza, una ragazza lo adorava
And it spelled out her name
E diceva il suo nome
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
