Year Of The Dog Versuri Traducere în Română
Mike Doughty - Anul câinelui
by Mike Doughty
Mike Doughty - Year Of The Dog versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Time tells butterfat lies
Timpul spune minciuni grase
Sweet lousy cupcakes of lies
Dulci cupcakes proaste de minciuni
I'll comply and I shall play along
Mă voi conforma și voi juca împreună
I was born in the year of the dog
M-am născut în anul câinelui
And the blue black tattoo, it crawled up my arm
Și tatuajul albastru negru, mi-a târât pe braț
Scribbled vines crawling my arm
Vițe mâzgălite care mă târăsc pe braț
And a rooster rose up and it cried an alarm
Și s-a ridicat un cocoș și a strigat un semnal de alarmă
Sounded alarming alarms
Au sunat alarme alarmante
And laid on the lawn and the dawns
Și culcat pe gazon și în zori
Of the morning got warm
De dimineață s-a cald
Queer fear in severe clear
Frica ciudată în clar sever
Scrunch your fat face like a doll
Strânge-ți fața grasă ca o păpușă
I got made in a candy floss smog
Am fost făcut într-un smog cu ață de bomboane
I was born in the year of the dog
M-am născut în anul câinelui
And I drove in my car where the hills stand to shore
Și am condus cu mașina mea acolo unde dealurile stau până la țărm
Over and down to the shore
Peste și jos până la țărm
Then I threw out my dreams, so I'd dream them no more
Apoi mi-am aruncat visele, ca să nu le mai visez
Drown them and dream them no more
Înecați-i și nu le mai visați
Then I sat and I stared at the waves
Apoi m-am așezat și m-am uitat la valuri
From my primer gray Ford
De la Fordul meu gri de grund
A (instrumental break)
A (pauza instrumentală)
And I'm listless and lost and I cry all the time
Și sunt afan și pierdut și plâng tot timpul
Lost and I cry all the time
Pierdut și plâng tot timpul
And I felt just the same, though I chuffed up a line
Și m-am simțit la fel, deși mi-am dat o liniște
High but I felt just the same
Mare, dar am simțit la fel
And the steam from my cup, a girl loved
Și aburul din ceașca mea, o fată a iubit
And it spelled out her name
Și i-a scris numele
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
