Red Eye Flight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords Used (relative to capo):
Kullanılan Akorlar (capo'ya göre):
This whole song is pretty much the same chord progression.
Bu şarkının tamamı hemen hemen aynı akor ilerlemesinden oluşuyor.
You can hammer on the A string on the Cadd9 chords to give it a little more character.
Biraz daha karakter kazandırmak için Cadd9 akorlarındaki A teline çekiçle vurabilirsiniz.
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Yeah it's been one of those days. It's going to turn into one of those nights.
Evet o günlerden biriydi. O gecelerden birine dönüşecek.
There's only one way to make it all alright.
Her şeyi yoluna koymanın tek bir yolu var.
When I'm feeling this kind of low I can throw some vinyl on the stereo.
Kendimi bu kadar kötü hissettiğimde müzik setine biraz plak atabilirim.
Roll up my worries and watch them all go up in smoke.
Endişelerimi topla ve hepsinin dumana dönüşmesini izle.
Chorus:
Koro:
I'm taking that red eye flight. I'm going to be burning bright.
O kırmızı göz uçuşuna çıkıyorum. Parıldayacağım.
Like a seventy forty seven through the northern lights.
Kuzey ışıklarında yetmiş kırk yedi gibi.
Thirty five thousand feet aint gonna have nothing on me.
Otuz beş bin feetin bana hiçbir faydası olmayacak.
I'm going to be high all night taking that red eye flight.
Bütün gece o kırmızı göz uçuşuyla sarhoş olacağım.
Interlude:
Ara bölüm:
Verse 2:
Ayet 2:
There's a bar right down the street that serves every kind of alcohol.
Hemen sokağın aşağısında her türlü alkolün servis edildiği bir bar var.
But sitting there drinking isn't going to work at all.
Ama orada oturup içki içmek hiç işe yaramayacak.
So I'm taking a trip right now, I don't even have to leave the house.
Yani şu anda bir seyahate çıkıyorum, evden çıkmama bile gerek yok.
I've got my window seat right here on the couch.
Pencere kenarındaki koltuğum tam burada, kanepenin üzerinde.
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Solo:
Yalnız:
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
End:
Bitiş:
I'm going to take Marley's advice and catch that red eye flight.
Marley'nin tavsiyesine uyup o kırmızı göz uçuşuna yetişeceğim.