You Loved Me First كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:(2x)
مقدمة :(2x)
Verse 1:
الآية 1:
Was it my broken heart that led me straight to You?
هل كان قلبي المكسور هو الذي قادني مباشرة إليك؟
Was it your broken hands that I cannot refuse?
هل كانت يديك المكسورة التي لا أستطيع رفضها؟
Was it my emptiness or was it Your empty tune?
هل كان فراغي أم كان نغمتك الفارغة؟
That pointed me home, pointed me home to You
لقد أرشدني ذلك إلى المنزل، وأرشدني إلى المنزل إليك
Chorus 1:
الكورس 1:
I should've known all along, You're the one who loved me first
كان يجب أن أعرف طوال الوقت أنك من أحببتني أولاً
And if I had to save myself, this never would've worked
وإذا كان علي أن أنقذ نفسي، فلن ينجح هذا أبدًا
I wouldn't be in Your arms, I wouldn't know where to start
لن أكون بين ذراعيك، ولا أعرف من أين أبدأ
But You gave Your life to prove to me what I was worth
لكنك بذلت حياتك لتثبت لي ما أستحقه
(first time) Bb
(أول مرة) ب
You loved me first
لقد أحببتني أولاً
(second time)F
(المرة الثانية) ف
You loved me
لقد أحببتني
Verse 2:
الآية 2:
You were pursuing me before the world began
لقد كنت تلاحقني قبل أن يبدأ العالم
Before there was anything I was in Your plan
قبل أن يكون هناك أي شيء كنت في خطتك
What did You see in me? How we understand
ماذا رأيت فيّ؟ كيف نفهم
The depth of your grace, God, I'm amazed, God, I'm amazed
عمق نعمتك يا الله أدهشت، يا الله أذهلت
Bridge:
الجسر:
When I was wandering, when I was hiding
عندما كنت أتجول، عندما كنت مختبئا
Jesus, You found me and You loved me first
يا يسوع، لقد وجدتني وأحببتني أولاً
God of full mercy, take all the glory
يا إله الرحمة الكاملة، خذ كل المجد
Jesus, You found me and You loved me first
يا يسوع، لقد وجدتني وأحببتني أولاً
And You loved me first
وأنت أحببتني أولاً
Chorus 2:
الكورس 2:
I should've known all along, You're the one who loved me first
كان يجب أن أعرف طوال الوقت أنك من أحببتني أولاً
And if I had to save myself, this never would've worked
وإذا كان علي أن أنقذ نفسي، فلن ينجح هذا أبدًا
I wouldn't be in Your arms, I wouldn't know where to start
لن أكون بين ذراعيك، ولا أعرف من أين أبدأ
But You gave Your life to prove to me what I was worth
لكنك بذلت حياتك لتثبت لي ما أستحقه
You gave Your life to prove to me what I was worth
لقد بذلت حياتك لتثبت لي ما أستحقه
You loved me first, oh, You loved me first, yeah, yeah
لقد أحببتني أولاً، أوه، لقد أحببتني أولاً، نعم، نعم
You loved me first
لقد أحببتني أولاً