You Loved Me First Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:(2x)
Einführung:(2x)
Verse 1:
Vers 1:
Was it my broken heart that led me straight to You?
War es mein gebrochenes Herz, das mich direkt zu Dir führte?
Was it your broken hands that I cannot refuse?
Waren es deine gebrochenen Hände, die ich nicht ablehnen kann?
Was it my emptiness or was it Your empty tune?
War es meine Leere oder war es deine leere Melodie?
That pointed me home, pointed me home to You
Das hat mich nach Hause geführt, hat mich nach Hause zu Dir geführt
Chorus 1:
Refrain 1:
I should've known all along, You're the one who loved me first
Ich hätte die ganze Zeit wissen müssen, dass du derjenige bist, der mich zuerst geliebt hat
And if I had to save myself, this never would've worked
Und wenn ich mich retten müsste, hätte das nie funktioniert
I wouldn't be in Your arms, I wouldn't know where to start
Ich wäre nicht in Deinen Armen, ich wüsste nicht, wo ich anfangen soll
But You gave Your life to prove to me what I was worth
Aber Du hast Dein Leben gegeben, um mir zu beweisen, was ich wert bin
(first time) Bb
(erstmals) Bb
You loved me first
Du hast mich zuerst geliebt
(second time)F
(zum zweiten Mal)F
You loved me
Du hast mich geliebt
Verse 2:
Vers 2:
You were pursuing me before the world began
Du hast mich verfolgt, bevor die Welt begann
Before there was anything I was in Your plan
Bevor es irgendetwas gab, war ich in Deinem Plan
What did You see in me? How we understand
Was hast Du in mir gesehen? Wie wir es verstehen
The depth of your grace, God, I'm amazed, God, I'm amazed
Die Tiefe deiner Gnade, Gott, ich bin erstaunt, Gott, ich bin erstaunt
Bridge:
Brücke:
When I was wandering, when I was hiding
Als ich umherwanderte, als ich mich versteckte
Jesus, You found me and You loved me first
Jesus, Du hast mich gefunden und Du hast mich zuerst geliebt
God of full mercy, take all the glory
Gott der völligen Barmherzigkeit, nimm alle Herrlichkeit an
Jesus, You found me and You loved me first
Jesus, Du hast mich gefunden und Du hast mich zuerst geliebt
And You loved me first
Und du hast mich zuerst geliebt
Chorus 2:
Refrain 2:
I should've known all along, You're the one who loved me first
Ich hätte die ganze Zeit wissen müssen, dass du derjenige bist, der mich zuerst geliebt hat
And if I had to save myself, this never would've worked
Und wenn ich mich retten müsste, hätte das nie funktioniert
I wouldn't be in Your arms, I wouldn't know where to start
Ich wäre nicht in Deinen Armen, ich wüsste nicht, wo ich anfangen soll
But You gave Your life to prove to me what I was worth
Aber Du hast Dein Leben gegeben, um mir zu beweisen, was ich wert bin
You gave Your life to prove to me what I was worth
Du hast Dein Leben gegeben, um mir zu beweisen, was ich wert bin
You loved me first, oh, You loved me first, yeah, yeah
Du hast mich zuerst geliebt, oh, Du hast mich zuerst geliebt, ja, ja
You loved me first
Du hast mich zuerst geliebt