You Loved Me First Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:(2x)
Inleiding:(2x)
Verse 1:
Vers 1:
Was it my broken heart that led me straight to You?
Was het mijn gebroken hart dat mij rechtstreeks naar U leidde?
Was it your broken hands that I cannot refuse?
Waren het uw gebroken handen die ik niet kan weigeren?
Was it my emptiness or was it Your empty tune?
Was het mijn leegte of was het jouw lege melodie?
That pointed me home, pointed me home to You
Dat wees mij naar huis, wees mij naar huis, naar U
Chorus 1:
Koor 1:
I should've known all along, You're the one who loved me first
Ik had het al die tijd moeten weten: Jij bent degene die het eerst van mij hield
And if I had to save myself, this never would've worked
En als ik mezelf had moeten redden, zou dit nooit hebben gewerkt
I wouldn't be in Your arms, I wouldn't know where to start
Ik zou niet in Jouw armen zijn, ik zou niet weten waar ik moest beginnen
But You gave Your life to prove to me what I was worth
Maar U gaf Uw leven om mij te bewijzen wat ik waard was
(first time) Bb
(eerste keer) Bb
You loved me first
Jij hield eerst van mij
(second time)F
(tweede keer) F
You loved me
Je hield van mij
Verse 2:
Vers 2:
You were pursuing me before the world began
Je achtervolgde mij voordat de wereld begon
Before there was anything I was in Your plan
Voordat er iets was, zat ik in Uw plan
What did You see in me? How we understand
Wat zag je in mij? Hoe wij het begrijpen
The depth of your grace, God, I'm amazed, God, I'm amazed
De diepte van uw genade, God, ik ben verbaasd, God, ik ben verbaasd
Bridge:
Brug:
When I was wandering, when I was hiding
Toen ik ronddwaalde, toen ik me verstopte
Jesus, You found me and You loved me first
Jezus, U vond mij en U hield eerst van mij
God of full mercy, take all the glory
God van volledige genade, neem alle glorie
Jesus, You found me and You loved me first
Jezus, U vond mij en U hield eerst van mij
And You loved me first
En Jij hield eerst van mij
Chorus 2:
Koor 2:
I should've known all along, You're the one who loved me first
Ik had het al die tijd moeten weten: Jij bent degene die het eerst van mij hield
And if I had to save myself, this never would've worked
En als ik mezelf had moeten redden, zou dit nooit hebben gewerkt
I wouldn't be in Your arms, I wouldn't know where to start
Ik zou niet in Jouw armen zijn, ik zou niet weten waar ik moest beginnen
But You gave Your life to prove to me what I was worth
Maar U gaf Uw leven om mij te bewijzen wat ik waard was
You gave Your life to prove to me what I was worth
Je gaf Je leven om mij te bewijzen wat ik waard was
You loved me first, oh, You loved me first, yeah, yeah
Je hield eerst van mij, oh, Je hield eerst van mij, ja, ja
You loved me first
Jij hield eerst van mij