As I Am Testo Traduzione Italiana

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Tonalità: Mib
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: Eb--
Introduzione: Mi bem--
Verse 1:
Verso 1:
Gonna stay in bed to-day
Resterò a letto oggi
Cause I can't stand the light
Perché non sopporto la luce
Don't know why I get so down
Non so perché mi sento così giù
I won't be much fun tonight
Non mi divertirò molto stasera
And I can't be-lieve
E non posso crederci
You still wanna hang around me
Vuoi ancora restare con me
Refrain:
Astenersi:
It's not so pretty
Non è così carino
all the time
tutto il tempo
You don't mind
Non ti dispiace
To you it's all right
Per te va tutto bene
Chorus:
Coro:
As I am
Come lo sono io
Is how you take me
È così che mi prendi
Never, try to push
Mai, provare a spingere
Or make me different
O rendermi diverso
When I talk you
Quando ti parlo
listen to me
ascoltami
As I am
Come lo sono io
Is how you want me and
È così che mi vuoi e
I know I've found the
So di aver trovato il
piece that's missing
pezzo che manca
I'm looking at him
Lo sto guardando
Interlude: Eb--
Interludio: Mib--
Verse 2:
Verso 2:
I'm not the girl
Non sono la ragazza
you think you see
pensi di vedere
But maybe that's a lie
Ma forse è una bugia
You almost know
Lo sai quasi
me better than
io meglio di
Me myself and I
Io e me stesso
Don't know a lot of things
Non so molte cose
But I know what I got
Ma so cosa ho ottenuto
Refrain 2:
Ritornello 2:
It's not so perfect
Non è così perfetto
every day
ogni giorno
I don't have to try
Non devo provarci
Cause it all falls
Perché tutto cade
into place
in posizione
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Bridge:
Ponte:
Face to face eye to eye
Faccia a faccia, faccia a faccia
You're standing there
Sei lì
Feels good on the inside
Si sente bene dentro
I don't mind I don't care
Non mi importa, non mi interessa
You're standing there
Sei lì
G#(hold) Eb-Bb
Sol# (mantieni) Mib-Sib
Seeing me for the first time
Vedermi per la prima volta
Seeing me for the first time
Vedermi per la prima volta
G#(hold)
Sol#(mantieni)
Seeing me for the first time
Vedermi per la prima volta
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Outro:
Conclusione:
I've found the piece
Ho trovato il pezzo
that's missing
quello manca
Take me as I am
Prendimi come sono
When I talk you listen
Quando parlo, tu ascolti
Take me as I am
Prendimi come sono
(Repeat Until fade out)
(Ripetere fino alla dissolvenza)