Down by the River Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Down by the River - Milky Chance
W dole rzeki - Milky Chance
All the chords below are played as Barre chords, very simple song, I've found the best
Wszystkie poniższe akordy są grane jako akordy Barre, bardzo prosta piosenka, znalazłem najlepszą
way to play it is using a light pick strumming down on the three strings for the sound.
sposobem na grę jest użycie lekkiej kostki uderzającej w trzy struny, aby uzyskać dźwięk.
CHORD-OVERVIEW:
PRZEGLĄD AKORDÓW:
Positions active strings
Pozycjonuje aktywne ciągi
The progression is F#m-F-Em-Bm, rinse repeat. The chorus is a combination of fast
Postęp jest następujący: F#m-F-Em-Bm, powtórz płukanie. Refren jest połączeniem szybkiego
strumming on the same chords over the three string down strum.
brzdąkanie na tych samych akordach na trzech strunach.
VERSE:
WERSET:
Down by the river
W dół nad rzeką
I was drawn by your grace
Pociągnęła mnie Twoja łaska
Into tempest of oblivion
W burzę zapomnienia
and to the lovers-place
i do miejsca kochanków
I was stucked in a puddle
Utknąłem w kałuży
full of tears and unwise
pełen łez i niemądry
Dark doings now I know
Teraz wiem, jakie są ciemne poczynania
that we've paid unlike
że zapłaciliśmy inaczej
etc etc... This pattern repeats.
itd. itd... Ten wzór się powtarza.
Honey I know hey
Kochanie, wiem, hej
when we walked arm in arm
kiedy szliśmy ramię w ramię
I felt like we can throw away
Poczułem, że możemy wyrzucić
the falseness of our past
fałsz naszej przeszłości
And I know too
I ja też wiem
it's been the hardest day for you
to był dla ciebie najtrudniejszy dzień
Let's throw them out the
Wyrzućmy je
window
okno
that's what those lovers do
tak właśnie robią ci kochankowie
Down by the river
W dół nad rzeką
I was drawn by your grace
Pociągnęła mnie Twoja łaska
Into tempest of oblivion
W burzę zapomnienia
and to the lovers-place
i do miejsca kochanków
I was stucked in a puddle
Utknąłem w kałuży
full of tears and unwise
pełen łez i niemądry
Dark doings now I know
Teraz wiem, jakie są ciemne poczynania
that we've paid unlike
że zapłaciliśmy inaczej
Honey I know hey
Kochanie, wiem, hej
when we walked arm in arm
kiedy szliśmy ramię w ramię
I felt like we can throw away
Poczułem, że możemy wyrzucić
the falseness of our past
fałsz naszej przeszłości
And I know too
I ja też wiem
it's been the hardest day for you
to był dla ciebie najtrudniejszy dzień
Let's throw them out the
Wyrzućmy je
window
okno
that's what those lovers do
tak właśnie robią ci kochankowie
Ouhhhhhouhhh... down by river
Ochhhhhouhhh... nad rzeką
Down by the river
W dół nad rzeką
I was drawn by your grace
Pociągnęła mnie Twoja łaska
Into tempest of oblivion
W burzę zapomnienia
and to the lovers-place
i do miejsca kochanków
I was stucked in a puddle
Utknąłem w kałuży
full of tears and unwise
pełen łez i niemądry
Dark doings now I know
Teraz wiem, jakie są ciemne poczynania
that we've paid unlike
że zapłaciliśmy inaczej
Honey I know hey
Kochanie, wiem, hej
when we walked arm in arm
kiedy szliśmy ramię w ramię
I felt like we can throw away
Poczułem, że możemy wyrzucić
the falseness of our past
fałsz naszej przeszłości
And I know too
I ja też wiem
it's been the hardest day for you
to był dla ciebie najtrudniejszy dzień
Let's throw them out the
Wyrzućmy je
window
okno
that's what those lovers do
tak właśnie robią ci kochankowie
Ouhhhhhouhhh...
Ochhhhhhh...