Killercrush Letras Tradução em Português

Date: Sat, 29 Jun 1996 15:46:02 +0200
Data: sábado, 29 de junho de 1996 15:46:02 +0200
From: Tobias Aspenberg
De: Tobias Aspenberg
"Killerchruch" by Millencolin
"Killerchruch" de Millencolin
from the record "Life on a plate"
do disco "Life on a plate"
Well this is my first tab. Ignore the timing and learn the notes instead.
Bem, esta é minha primeira guia. Ignore o tempo e aprenda as notas.
I think they are right. (Some anyway)
Eu acho que eles estão certos. (Alguns de qualquer maneira)
The song is played with a lot of dist. Certain parts are played in "ska" (like reagge) way.
A música é tocada com muita dist. Certas partes são tocadas de maneira "ska" (como reagge).
This is (I think) the intro and the riff in between verses.
Esta é (eu acho) a introdução e o riff entre os versos.
Intro (play 3 times)
Introdução (tocar 3 vezes)
eI----------------------------3-2------I
eI---------------------------3-2------I
BI----------3---3-5-3-------3-----5----I
BI----------3---3-5-3------3-----5----I
GI--------2---4-----------2------------I
GI--------2---4-----------2-----------eu
DI----4-5-------------4-5--------------I
DI----4-5-------------4-5-------------EU
AI-------------------------------------I
AI-------------------------------------Eu
EI-------------------------------------I
EI-------------------------------------Eu
Verse Riff 1
Verso Riff 1
PM.....-> I
PM.....-> eu
eI-------------------------------------I
eEu-------------------------------------Eu
BI-------------------------------------I
BI-------------------------------------EU
GI-7--7-7-7-7-7--4--4-4--6--6-6--------I
GI-7--7-7-7-7-7--4--4-4--6--6-6--------I
DI-7--7-7-7-7-7--5--5-5--7--7-7--------I
DI-7--7-7-7-7-7--5--5-5--7--7-7--------I
AI-5--5-5-5-5-5--5--5-5--7--7-7--------I
AI-5--5-5-5-5-5--5--5-5--7--7-7--------I
EI---------------3--3-3--5--5-5--------I
EI---------------3--3-3--5--5-5--------EU
PM.....-> I
PM.....-> eu
eI-------------------------------------I
eEu-------------------------------------Eu
BI-------------------------------------I
BI-------------------------------------EU
GI-7--7-7-7-7-7--5---------------------I
GI-7--7-7-7-7-7--5---------------------EU
DI-7--7-7-7-7-7--5-------7-------------I
DI-7--7-7-7-7-7--5-------7------------I
AI-5--5-5-5-5-5--3-------7-------------I
AI-5--5-5-5-5-5--3-------7------------I
EI-----------------------5-------------I
EI-----------------------5-------------EU
eI-------------------------------------I
eEu-------------------------------------Eu
BI-------------------------------------I
BI-------------------------------------EU
GI-------------------------------------I
GI-------------------------------------Eu
DI-5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7----I
DI-5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7----EU
AI-5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7----I
AI-5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7----I
EI-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5----I
EI-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5----I
Verse (play 2 times)
Verso (tocar 2 vezes)
eI-------------------------------------I
eEu-------------------------------------Eu
BI-------------------------------------I
BI-------------------------------------EU
GI-7-7-7-7---------4-4-4-4-------------I
GI-7-7-7-7---------4-4-4-4------------EU
DI-7-7-7-7-7-7-7-7-4-4-4-4-5-5-5-5-----I
DI-7-7-7-7-7-7-7-7-4-4-4-4-5-5-5-5-----EU
AI-5-5-5-5-7-7-7-7-2-2-2-2-5-5-5-5-----I
AI-5-5-5-5-7-7-7-7-2-2-2-2-5-5-5-5-----I
EI---------5-5-5-5---------3-3-3-3-----I
EI---------5-5-5-5---------3-3-3-3-----I
PM.................
PM..................
eI-------------------------------------I
eEu-------------------------------------Eu
BI-------------------------------------I
BI-------------------------------------EU
GI-7-7-7-7-----------------------------I
GI-7-7-7-7-----------------------------EU
DI-7-7-7-7-7-7-7-7---------------------I
DI-7-7-7-7-7-7-7-7---------------------EU
AI-5-5-5-5-7-7-7-7---------------------I
AI-5-5-5-5-7-7-7-7---------------------EU
EI---------5-5-5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-I
EI---------5-5-5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-I
Let ring..............
Vamos tocar..............
eI-------------------------------------I
eEu-------------------------------------Eu
BI----?--------------------------------I
BI----?--------------------------------Eu
GI-4--?--4-----------------------------I
GI-4--?--4--------------EU
DI-4--?--4-----5--------7--------------I
DI-4--?--4-----5-------7-------------EU
AI-2-----2-----5--------7--------------I
AI-2-----2-----5-------7--------------I
EI-------------3--------5--------------I
EI-------------3--------5--------------EU
PM.....................
MP...................
eI-?-?-?-?-?-?-------------------------I
eI-?-?-?-?-?-?-------------------------Eu
BI-?-?-?-?-?-?-------------------------I
BI-?-?-?-?-?-?-------------------------Eu
GI-?-?-?-?-?-?-------------------------I
GI-?-?-?-?-?-?-------------------------Eu
DI-?-?-?-?-?-?-------------------------I
DI-?-?-?-?-?-?-------------------------Eu
AI-?-?-?-?-?-?-------------------------I
AI-?-?-?-?-?-?-------------------------Eu
EI-?-?-?-?-?-?--3-3-3-3-3-5-5-5-5-5-5--I
EI-?-?-?-?-?-?--3-3-3-3-3-5-5-5-5-5-5--I
The end
O fim
eI----------------------------3-2------I
eI---------------------------3-2------I
BI----------3---3-5-3-------3-----5----I
BI----------3---3-5-3------3-----5----I
GI--------2---4-----------2------------I
GI--------2---4-----------2-----------eu
DI----4-5-------------4-5--------------I
DI----4-5-------------4-5-------------EU
AI-------------------------------------I
AI-------------------------------------Eu
EI-------------------------------------I
EI-------------------------------------Eu
PO
PO
eI----------------------------3-2-3-2--I
eI----------------------------3-2-3-2--I
BI----------3---3-5-3-------3--------3-I
BI----------3---3-5-3------3--------3-I
GI--------2---4-----------2------------I
GI--------2---4-----------2-----------eu
DI----4-5-------------4-5--------------I
DI----4-5-------------4-5-------------EU
AI-------------------------------------I
AI-------------------------------------Eu
EI-------------------------------------I
EI-------------------------------------Eu
PO = Pull of
PO = Puxar de
PM = Palm muting
PM = Silenciamento do Palm
Well that's it.
Bem, é isso.
Comments without flames are appreciated.
Comentários sem chamas são apreciados.
It would be great if some one can correct the ?.
Seria ótimo se alguém pudesse corrigir o?.
tobias-a@algonet.se
tobias-a@algonet.se