Killercrush Versuri Traducere în Română

Date: Sat, 29 Jun 1996 15:46:02 +0200
Data: sâmbătă, 29 iunie 1996 15:46:02 +0200
From: Tobias Aspenberg
De la: Tobias Aspenberg
"Killerchruch" by Millencolin
„Killerchruch” de Millencolin
from the record "Life on a plate"
din discul „Viața pe farfurie”
Well this is my first tab. Ignore the timing and learn the notes instead.
Ei bine, aceasta este prima mea filă. Ignorați sincronizarea și învață în schimb notele.
I think they are right. (Some anyway)
Cred că au dreptate. (unii oricum)
The song is played with a lot of dist. Certain parts are played in "ska" (like reagge) way.
Melodia se cântă cu multă dist. Anumite părți sunt jucate în modul „ska” (cum ar fi reagge).
This is (I think) the intro and the riff in between verses.
Acesta este (cred) intro-ul și riff-ul dintre versuri.
Intro (play 3 times)
Introducere (redați de 3 ori)
eI----------------------------3-2------I
eI-----------------------------3-2------I
BI----------3---3-5-3-------3-----5----I
BI----------3---3-5-3-------3-----5----I
GI--------2---4-----------2------------I
GI--------2---4-----------2------------I
DI----4-5-------------4-5--------------I
DI----4-5--------------4-5--------------I
AI-------------------------------------I
AI-------------------------------------I
EI-------------------------------------I
EI-------------------------------------I
Verse Riff 1
Verse Riff 1
PM.....-> I
PM.....-> eu
eI-------------------------------------I
eI-------------------------------------I
BI-------------------------------------I
BI-------------------------------------I
GI-7--7-7-7-7-7--4--4-4--6--6-6--------I
GI-7--7-7-7-7-7--4--4-4--6--6-6--------I
DI-7--7-7-7-7-7--5--5-5--7--7-7--------I
DI-7--7-7-7-7-7--5--5-5--7--7-7--------I
AI-5--5-5-5-5-5--5--5-5--7--7-7--------I
AI-5--5-5-5-5-5--5--5-5--7--7-7--------I
EI---------------3--3-3--5--5-5--------I
EI---------------3--3-3--5--5-5--------I
PM.....-> I
PM.....-> eu
eI-------------------------------------I
eI-------------------------------------I
BI-------------------------------------I
BI-------------------------------------I
GI-7--7-7-7-7-7--5---------------------I
GI-7--7-7-7-7-7--5---------------------I
DI-7--7-7-7-7-7--5-------7-------------I
DI-7--7-7-7-7-7--5-------7-------------I
AI-5--5-5-5-5-5--3-------7-------------I
AI-5--5-5-5-5-5--3-------7-------------I
EI-----------------------5-------------I
EI-----------------------5-------------I
eI-------------------------------------I
eI-------------------------------------I
BI-------------------------------------I
BI-------------------------------------I
GI-------------------------------------I
GI-------------------------------------I
DI-5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7----I
DI-5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7----I
AI-5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7----I
AI-5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7----I
EI-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5----I
EI-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5----I
Verse (play 2 times)
Vers (reda de 2 ori)
eI-------------------------------------I
eI-------------------------------------I
BI-------------------------------------I
BI-------------------------------------I
GI-7-7-7-7---------4-4-4-4-------------I
GI-7-7-7-7----------4-4-4-4-------------I
DI-7-7-7-7-7-7-7-7-4-4-4-4-5-5-5-5-----I
DI-7-7-7-7-7-7-7-7-4-4-4-4-5-5-5-5-----I
AI-5-5-5-5-7-7-7-7-2-2-2-2-5-5-5-5-----I
AI-5-5-5-5-7-7-7-7-2-2-2-2-5-5-5-5-----I
EI---------5-5-5-5---------3-3-3-3-----I
EI---------5-5-5-5----------3-3-3-3-----I
PM.................
PM.................
eI-------------------------------------I
eI-------------------------------------I
BI-------------------------------------I
BI-------------------------------------I
GI-7-7-7-7-----------------------------I
GI-7-7-7-7-----------------------------I
DI-7-7-7-7-7-7-7-7---------------------I
DI-7-7-7-7-7-7-7-7---------------------I
AI-5-5-5-5-7-7-7-7---------------------I
AI-5-5-5-5-7-7-7-7---------------------I
EI---------5-5-5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-I
EI---------5-5-5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-I
Let ring..............
Lasă să sune.............
eI-------------------------------------I
eI-------------------------------------I
BI----?--------------------------------I
BI----?--------------------------------I
GI-4--?--4-----------------------------I
GI-4--?--4-----------------------------I
DI-4--?--4-----5--------7--------------I
DI-4--?--4-----5--------7--------------I
AI-2-----2-----5--------7--------------I
AI-2-----2-----5--------7--------------I
EI-------------3--------5--------------I
EI-------------3--------5---------------I
PM.....................
PM................................
eI-?-?-?-?-?-?-------------------------I
eI-?-?-?-?-?-?--------------------------I
BI-?-?-?-?-?-?-------------------------I
BI-?-?-?-?-?-?--------------------------I
GI-?-?-?-?-?-?-------------------------I
GI-?-?-?-?-?-?--------------------------I
DI-?-?-?-?-?-?-------------------------I
DI-?-?-?-?-?-?--------------------------I
AI-?-?-?-?-?-?-------------------------I
AI-?-?-?-?-?-?--------------------------I
EI-?-?-?-?-?-?--3-3-3-3-3-5-5-5-5-5-5--I
EI-?-?-?-?-?-?--3-3-3-3-3-5-5-5-5-5-5-5--I
The end
Sfârșitul
eI----------------------------3-2------I
eI-----------------------------3-2------I
BI----------3---3-5-3-------3-----5----I
BI----------3---3-5-3-------3-----5----I
GI--------2---4-----------2------------I
GI--------2---4-----------2------------I
DI----4-5-------------4-5--------------I
DI----4-5--------------4-5--------------I
AI-------------------------------------I
AI-------------------------------------I
EI-------------------------------------I
EI-------------------------------------I
PO
PO
eI----------------------------3-2-3-2--I
eI----------------------------3-2-3-2--I
BI----------3---3-5-3-------3--------3-I
BI----------3---3-5-3-------3---------3-I
GI--------2---4-----------2------------I
GI--------2---4-----------2------------I
DI----4-5-------------4-5--------------I
DI----4-5--------------4-5--------------I
AI-------------------------------------I
AI-------------------------------------I
EI-------------------------------------I
EI-------------------------------------I
PO = Pull of
PO = Tragere de
PM = Palm muting
PM = Palm muting
Well that's it.
Ei bine, asta este.
Comments without flames are appreciated.
Comentariile fără flăcări sunt apreciate.
It would be great if some one can correct the ?.
Ar fi grozav dacă cineva poate corecta?.
tobias-a@algonet.se
tobias-a@algonet.se