Right About Now Testo Traduzione Italiana

Intro: E-C#m-A-E- x4
Introduzione: MI#m-LA-MI- x4
Verse 1:
Verso 1:
I gotta get me a
Devo procurarmi un
grip and be strong
afferralo e sii forte
I gotta show I can
Devo dimostrare che posso
rip moving on As
rip andando avanti come
I'm trembling it's
Sto tremando
not ending I gotta
non finisco, devo
to make slips
fare degli scivoloni
and thongs
e infradito
Chorus 1:
Coro 1:
Cause I want it
Perché lo voglio
yeah I wanna live
sì, voglio vivere
my life I wanna
la mia vita la voglio
live my life in
vivere la mia vita dentro
this world And I
questo mondo e io
need it yes I
ne ho bisogno, sì, io
need it Yeah I
ne ho bisogno Sì, io
need to spend my
devo spendere il mio
E C#m A E E C#m A E(hold)
MI DO#m LA MI MI DO#m LA MI (mantieni)
days on this earth
giorni su questa terra
Verse 2:
Verso 2:
I gotta learn to
Devo imparare a farlo
say no disallow Well
dire di no, non consentire. Bene
it's my turn to go
è il mio turno di andare
pro right about now
professionista proprio adesso
I've been fading for
Sto svanendo da
too long degrading
troppo lungo degradante
I gotta earn me some
Devo guadagnarmene un po'
dough this is how
pasta, ecco come
Chorus 2:
Coro 2:
Cause I want it
Perché lo voglio
yeah I wanna live
sì, voglio vivere
my life I wanna
la mia vita la voglio
live my life in
vivere la mia vita dentro
this world And I
questo mondo e io
need it yes I
ne ho bisogno, sì, io
need it Yeah I
ne ho bisogno Sì, io
need to spend my
devo spendere il mio
days on this earth
giorni su questa terra
Bridge:
Ponte:
At 23 I was far
A 23 anni ero lontano
from feeling free
dal sentirsi liberi
At 24 my life was
A 24 anni la mia vita era
a big bore Now I'm
una grande noia. Adesso lo sono
25 and I'm still
25 e sono fermo
not high I'm 25
non è alto, ho 25 anni
but still alive
ma ancora vivo
I'll never give
Non lo darò mai
up until I'll
fino a quando lo farò
reach my goal
raggiungere il mio obiettivo
Until I reach
Fino a quando non raggiungo
my goal controlling
il mio obiettivo di controllo
C#m A E x4 <-- Guitar Solo
DO#m LA MI x4 <-- Assolo di chitarra
body and soul
corpo e anima
Chorus 3:
Coro 3:
Yeah I want it
Sì, lo voglio
yeah I wanna live
sì, voglio vivere
my life I wanna
la mia vita la voglio
live my life in
vivere la mia vita dentro
this world And I
questo mondo e io
need it yes I
ne ho bisogno, sì, io
need it Yeah I
ne ho bisogno Sì, io
need to spend my
devo spendere il mio
days on this earth
giorni su questa terra
Yeah I want it
Sì, lo voglio
Yes I need it
Sì, ne ho bisogno
Yes I need it
Sì, ne ho bisogno
yeah I need
sì, ne ho bisogno
to spend my
spendere il mio
E C#m A E E C#m A E(hold)
MI DO#m LA MI MI DO#m LA MI (mantieni)
days on this earth
giorni su questa terra