Right About Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: E-C#m-A-E- x4
Giriş: E-C#m-A-E- x4
Verse 1:
Ayet 1:
I gotta get me a
kendime bir tane almalıyım
grip and be strong
tutun ve güçlü ol
I gotta show I can
Yapabileceğimi göstermeliyim
rip moving on As
Rip As'a doğru ilerliyor
I'm trembling it's
titriyorum bu
not ending I gotta
bitmiyor mecburum
to make slips
kaymalar yapmak
and thongs
ve tanga
Chorus 1:
Koro 1:
Cause I want it
Çünkü onu istiyorum
yeah I wanna live
evet yaşamak istiyorum
my life I wanna
hayatım istiyorum
live my life in
hayatımı içinde yaşamak
this world And I
bu dünya ve ben
need it yes I
ihtiyacım var evet ben
need it Yeah I
buna ihtiyacım var evet ben
need to spend my
harcamam lazım
E C#m A E E C#m A E(hold)
E C#m A E E C#m A E(basılı tutun)
days on this earth
bu dünyadaki günler
Verse 2:
Ayet 2:
I gotta learn to
öğrenmeliyim
say no disallow Well
hayır deme izin verme
it's my turn to go
gitme sırası bende
pro right about now
şu anda profesyonel
I've been fading for
uzun süredir soluyorum
too long degrading
çok uzun süre aşağılayıcı
I gotta earn me some
Biraz kazanmam lazım
dough this is how
hamur bu şekilde
Chorus 2:
Koro 2:
Cause I want it
Çünkü onu istiyorum
yeah I wanna live
evet yaşamak istiyorum
my life I wanna
hayatım istiyorum
live my life in
hayatımı içinde yaşamak
this world And I
bu dünya ve ben
need it yes I
ihtiyacım var evet ben
need it Yeah I
buna ihtiyacım var evet ben
need to spend my
harcamam lazım
days on this earth
bu dünyadaki günler
Bridge:
Köprü:
At 23 I was far
23 yaşındayken çok uzaktaydım
from feeling free
özgür hissetmekten
At 24 my life was
24 yaşında hayatım
a big bore Now I'm
büyük bir sıkıcı Şimdi ben
25 and I'm still
25 yaşındayım ve hâlâ
not high I'm 25
yüksek değil 25 yaşındayım
but still alive
ama hâlâ hayatta
I'll never give
asla vermeyeceğim
up until I'll
ben gelene kadar
reach my goal
hedefime ulaşmak
Until I reach
Ben ulaşana kadar
my goal controlling
amacım kontrol etmek
C#m A E x4 <-- Guitar Solo
C#m A E x4 <- Gitar Solo
body and soul
beden ve ruh
Chorus 3:
Koro 3:
Yeah I want it
Evet onu istiyorum
yeah I wanna live
evet yaşamak istiyorum
my life I wanna
hayatım istiyorum
live my life in
hayatımı içinde yaşamak
this world And I
bu dünya ve ben
need it yes I
ihtiyacım var evet ben
need it Yeah I
buna ihtiyacım var evet ben
need to spend my
harcamam lazım
days on this earth
bu dünyadaki günler
Yeah I want it
Evet onu istiyorum
Yes I need it
Evet buna ihtiyacım var
Yes I need it
Evet buna ihtiyacım var
yeah I need
evet ihtiyacım var
to spend my
harcamak için
E C#m A E E C#m A E(hold)
E C#m A E E C#m A E(basılı tutun)
days on this earth
bu dünyadaki günler