Right About Now Текст Песни Перевод на Русский

Intro: E-C#m-A-E- x4
Вступление: E-C#m-A-E- x4
Verse 1:
Стих 1:
I gotta get me a
мне нужно достать мне
grip and be strong
хватайся и будь сильным
I gotta show I can
Я должен показать, что могу
rip moving on As
рип, двигаясь дальше как
I'm trembling it's
я дрожу, это
not ending I gotta
это не конец, мне нужно
to make slips
оговориться
and thongs
и стринги
Chorus 1:
Припев 1:
Cause I want it
Потому что я хочу этого
yeah I wanna live
да, я хочу жить
my life I wanna
моя жизнь, я хочу
live my life in
прожить свою жизнь в
this world And I
этот мир и я
need it yes I
это нужно, да, я
need it Yeah I
нужно это, да, я
need to spend my
нужно потратить мои
E C#m A E E C#m A E(hold)
E C#m A E E C#m A E (держать)
days on this earth
дни на этой земле
Verse 2:
Стих 2:
I gotta learn to
мне нужно научиться
say no disallow Well
скажи нет, запрети
it's my turn to go
моя очередь идти
pro right about now
про прямо сейчас
I've been fading for
я угасаю
too long degrading
слишком долго, унижающе
I gotta earn me some
мне нужно заработать немного
dough this is how
тесто вот такое
Chorus 2:
Припев 2:
Cause I want it
Потому что я хочу этого
yeah I wanna live
да, я хочу жить
my life I wanna
моя жизнь, я хочу
live my life in
прожить свою жизнь в
this world And I
этот мир и я
need it yes I
это нужно, да, я
need it Yeah I
нужно это, да, я
need to spend my
нужно потратить мои
days on this earth
дни на этой земле
Bridge:
Мост:
At 23 I was far
В 23 года я был далеко
from feeling free
от чувства свободы
At 24 my life was
В 24 года моя жизнь была
a big bore Now I'm
большая зануда, теперь я
25 and I'm still
25 и я все еще
not high I'm 25
не высокий, мне 25
but still alive
но все еще жив
I'll never give
я никогда не дам
up until I'll
до тех пор, пока я
reach my goal
достичь своей цели
Until I reach
Пока я не достигну
my goal controlling
моя цель контролируется
C#m A E x4 <-- Guitar Solo
C#m A E x4 <-- Соло на гитаре
body and soul
тело и душа
Chorus 3:
Припев 3:
Yeah I want it
Да, я хочу этого
yeah I wanna live
да, я хочу жить
my life I wanna
моя жизнь, я хочу
live my life in
прожить свою жизнь в
this world And I
этот мир и я
need it yes I
это нужно, да, я
need it Yeah I
нужно это, да, я
need to spend my
нужно потратить мои
days on this earth
дни на этой земле
Yeah I want it
Да, я хочу этого
Yes I need it
Да, мне это нужно
Yes I need it
Да, мне это нужно
yeah I need
да, мне нужно
to spend my
потратить мой
E C#m A E E C#m A E(hold)
E C#m A E E C#m A E (держать)
days on this earth
дни на этой земле