Darkness Ahead and Behind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo @ 4
Kapo @ 4
Life always dumps something in your lap
Hayat her zaman kucağınıza bir şeyler atar
You're constantly busy redrawing your map
Sürekli olarak haritanızı yeniden çizmekle meşgulsünüz
You leave behind a fading trail
Arkanda solan bir iz bırakıyorsun
Of images and words that you hope will prevail
Hakim olacağını umduğunuz görüntü ve kelimelerin
Life always dumps something in your way
Hayat her zaman önünüze bir şeyler atar
You try to make the best of it everyday
Her gün en iyisini yapmaya çalışıyorsun
You could give up and give in but you prefer
Pes edebilir ve pes edebilirsin ama tercih edersin
To keep hoping some kind of change might occur
Bir çeşit değişimin meydana gelebileceğini ummaya devam etmek
Just hoping some kind of change might occur
Sadece bir tür değişikliğin meydana gelebileceğini umuyorum
Misery sure loves company
Sefalet kesinlikle arkadaşlığı seviyor
And nobody's ever who they seem to be
Ve hiç kimse asla göründüğü kişi değil
The daily horror of people at their worst
İnsanların en kötü hallerindeki günlük dehşeti
And most selfish, one day, your bubble will burst
Ve en bencilce, bir gün balonun patlayacak
So much time should not have passed
Bu kadar zaman geçmemeliydi
At least not that way and not so fast
En azından bu şekilde değil ve o kadar hızlı değil
It wasn't always easy, it wasn't always fun
Her zaman kolay değildi, her zaman eğlenceli değildi
But it was always worth it, regrets I have none
Ama her zaman buna değdi, pişmanım hiç yok
G D C (even blijven)
GDC (hatta blijven)
It was always worth it, regrets I have none
Her zaman buna değdi, pişmanım hiç yok
Tussenstuk is 2x een strofe spelen.
Tussenstuk bir vuruş hızının 2 katıdır.
Life always dumps something so you should try.
Hayat her zaman bir şeyleri atar, o yüzden denemelisin.
To acknowledge the fact you're surrounded by
Etrafınızın çevrili olduğu gerçeğini kabul etmek için
These relics of a life that no longer exists
Artık var olmayan bir yaşamın bu kalıntıları
Your name still appears on the waiting lists
Adınız hala bekleme listelerinde görünüyor
Life always dumps something that makes things worse
Hayat her zaman işleri daha da kötüleştiren şeyleri atar
There are no rules in this self-help universe
Bu kişisel gelişim evreninde kural yok
It's never what you were expecting to find
Asla bulmayı beklediğin şey bu değil
There's darkness ahead and there's darkness behind
Önümüzde karanlık var, arkamızda karanlık var
There's darkness ahead and there's darkness behind
Önümüzde karanlık var, arkamızda karanlık var
G D C (blijven spelen)
GDC (blijven Spelen)
There's darkness ahead and there's darkness? behind?
İleride karanlık var ve karanlık mı var? arka?
A----2h3---2----|-------------------3-----------------------------|
A----2h3---2----|-----------------3----------------------------|
Thanks to Davy Goethals
Davy Goethals'a teşekkürler