Baggage Claim Songtekst Nederlandse Vertaling

Miranda Lambert Baggage Claim Key= Ed, performed as if E (guitar tuned down 1/2 step)
Miranda Lambert Baggage Claim Key= Ed, uitgevoerd alsof E (gitaar 1/2 stap omlaag gestemd)
(progression built on E Dorian)
(voortgang gebouwd op E Dorian)
verse Figure (played 4x for intro)
couplet Figuur (4x gespeeld voor intro)
I have been draggin' around your sensitive ego
Ik heb met je gevoelige ego rondgesleept
Making sure that your bags arrive on time for the dog and pony show
Ervoor zorgen dat uw koffers op tijd arriveren voor de honden- en ponyshow
A little suitcase like a brick,
Een kleine koffer als een baksteen,
It kinda makes it hard to get a good grip
Het maakt het lastig om een goede grip te krijgen
I drop your troubles off at the conveyor belt,
Ik geef je problemen af bij de lopende band,
I'll hand you a ticket to go get it yourself
Ik geef je een kaartje zodat je het zelf kunt gaan halen
At the baggage claim, you got a lot of luggage in your name
Bij de bagageband heeft u veel bagage op uw naam staan
When you hit the ground, check the lost and found
Wanneer je de grond raakt, controleer dan de verloren en gevonden voorwerpen
Cause it ain't my problem now
Want het is nu niet mijn probleem
I can't carry it on, I've got a lot of troubles on my own
Ik kan het niet volhouden, ik heb veel problemen in mijn eentje
It's all over the yard, in the trunk of the car,
Het ligt overal in de tuin, in de kofferbak van de auto,
I'm packin' it in, so come and get it.
Ik ben het aan het inpakken, dus kom het maar halen.
Play figure 2x without vocal
Speelfiguur 2x zonder zang
If it ain't obvious what has set me off today
Als het niet duidelijk is wat mij vandaag in de war heeft gebracht
Behind every woman scorned is a man who made her that way
Achter elke geminachte vrouw staat een man die haar zo heeft gemaakt
Go on and take your little business trip with that sweet little habit
Ga door en ga op zakenreis met die lieve, kleine gewoonte
That you can't kick
Dat je niet kunt trappen
You better call your momma when you get to town
Je kunt beter je moeder bellen als je in de stad bent
Cause I ain't gonna be hangin' around
Want ik blijf niet rondhangen
At the baggage claim, you got a lot of luggage in your name
Bij de bagageband heeft u veel bagage op uw naam staan
When you hit the ground, check the lost and found
Wanneer je de grond raakt, controleer dan de verloren en gevonden voorwerpen
Cause it ain't my problem now
Want het is nu niet mijn probleem
I can't carry it on, I've got a lot of troubles on my own
Ik kan het niet volhouden, ik heb veel problemen in mijn eentje
It's all over the yard, in the trunk of the car,
Het ligt overal in de tuin, in de kofferbak van de auto,
I'm packin' it in, so come and get it.
Ik ben het aan het inpakken, dus kom het maar halen.
solo over verse figure
solo over versfiguur
Come and pick it up, pick it up
Kom het ophalen, haal het op
Before I blow it up in flames
Voordat ik het in vlammen opblaas
You better pick it up, pick it up,
Je kunt het beter oppakken, oppakken,
Baby, I'm leaving everything...
Schatje, ik laat alles achter...
At the baggage claim, you got a lot of luggage in your name
Bij de bagageband heeft u veel bagage op uw naam staan
When you hit the ground, check the lost and found
Wanneer je de grond raakt, controleer dan de verloren en gevonden voorwerpen
Cause it ain't my problem now
Want het is nu niet mijn probleem
I can't carry it on, I've got a lot of troubles on my own
Ik kan het niet volhouden, ik heb veel problemen in mijn eentje
It's all over the yard, in the trunk of the car,
Het ligt overal in de tuin, in de kofferbak van de auto,
I'm packin' it in, so come and get it.
Ik ben het aan het inpakken, dus kom het maar halen.
Come and get it!
Kom het halen!