Baggage Claim Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Miranda Lambert - Odbiór bagażu

by Miranda Lambert

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Miranda Lambert Baggage Claim

Miranda Lambert Baggage Claim Key= Ed, performed as if E (guitar tuned down 1/2 step)
Klucz do odbioru bagażu Mirandy Lambert = Ed, wykonany jak E (gitara obniżona o 1/2 tonu)
(progression built on E Dorian)
(postęp zbudowany na E Dorian)
verse Figure (played 4x for intro)
werset Rysunek (odtworzony 4x na wstępie)
I have been draggin' around your sensitive ego
Włóczyłem się wokół twojego wrażliwego ego
Making sure that your bags arrive on time for the dog and pony show
Upewnij się, że Twoje torby dotrą na czas na pokaz psów i kuców
A little suitcase like a brick,
Mała walizka jak cegła,
It kinda makes it hard to get a good grip
To trochę utrudnia uzyskanie dobrego chwytu
I drop your troubles off at the conveyor belt,
Zrzucam Twoje kłopoty na przenośnik taśmowy,
I'll hand you a ticket to go get it yourself
Wręczę ci bilet, żebyś sam go kupił
At the baggage claim, you got a lot of luggage in your name
Przy odbiorze bagażu otrzymałeś dużo bagażu na swoje nazwisko
When you hit the ground, check the lost and found
Kiedy uderzysz w ziemię, sprawdź rzeczy zgubione i znalezione
Cause it ain't my problem now
Bo to już nie mój problem
I can't carry it on, I've got a lot of troubles on my own
Nie mogę tego ciągnąć, mam mnóstwo problemów sama
It's all over the yard, in the trunk of the car,
Jest po całym podwórku, w bagażniku samochodu,
I'm packin' it in, so come and get it.
Pakuję to, więc przyjdź i weź to.
Play figure 2x without vocal
Zagraj w figurę 2x bez wokalu
If it ain't obvious what has set me off today
Jeśli nie jest to oczywiste, co mnie dzisiaj wytrąciło z równowagi
Behind every woman scorned is a man who made her that way
Za każdą pogardzaną kobietą stoi mężczyzna, który ją taką uczynił
Go on and take your little business trip with that sweet little habit
Idź dalej i wybierz się w swoją małą podróż służbową z tym słodkim nawykiem
That you can't kick
Że nie umiesz kopać
You better call your momma when you get to town
Lepiej zadzwoń do mamy, kiedy dotrzesz do miasta
Cause I ain't gonna be hangin' around
Bo nie mam zamiaru się kręcić
At the baggage claim, you got a lot of luggage in your name
Przy odbiorze bagażu otrzymałeś dużo bagażu na swoje nazwisko
When you hit the ground, check the lost and found
Kiedy uderzysz w ziemię, sprawdź rzeczy zgubione i znalezione
Cause it ain't my problem now
Bo to już nie mój problem
I can't carry it on, I've got a lot of troubles on my own
Nie mogę tego ciągnąć, mam mnóstwo problemów sama
It's all over the yard, in the trunk of the car,
Jest po całym podwórku, w bagażniku samochodu,
I'm packin' it in, so come and get it.
Pakuję to, więc przyjdź i weź to.
solo over verse figure
solo nad figurą wersetową
Come and pick it up, pick it up
Przyjdź i odbierz, odbierz
Before I blow it up in flames
Zanim wysadzę to w płomienie
You better pick it up, pick it up,
Lepiej to podnieś, podnieś,
Baby, I'm leaving everything...
Kochanie, zostawiam wszystko...
At the baggage claim, you got a lot of luggage in your name
Przy odbiorze bagażu otrzymałeś dużo bagażu na swoje nazwisko
When you hit the ground, check the lost and found
Kiedy uderzysz w ziemię, sprawdź rzeczy zgubione i znalezione
Cause it ain't my problem now
Bo to już nie mój problem
I can't carry it on, I've got a lot of troubles on my own
Nie mogę tego ciągnąć, mam mnóstwo problemów sama
It's all over the yard, in the trunk of the car,
Jest po całym podwórku, w bagażniku samochodu,
I'm packin' it in, so come and get it.
Pakuję to, więc przyjdź i weź to.
Come and get it!
Przyjdź i zdobądź to!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.