Same Old You كلمات أغنية ترجمة عربية

**Palm muted through most of song**
**كتم صوت راحة اليد خلال معظم الأغنية**
Intro G Cadd9
مقدمة ز Cadd9
So here you are
إذن أنت هنا
In your borrowed car
في سيارتك المستعارة
Kicking rocks around
ركل الصخور حولها
Looking at your shoes
النظر إلى حذائك
It's the same old you
إنه نفس عمرك
Tell me where you been
أخبرني أين كنت
And where you're going to
وإلى أين أنت ذاهب
Where were you last night
أين كنت الليلة الماضية
Boy listen up when I'm talking to you
يا فتى استمع عندما أتحدث إليك
It's the same old you
إنه نفس عمرك
Another lonely night
ليلة وحيدة أخرى
With that same old whiskey morning
مع نفس صباح الويسكي القديم
It's the same old you
إنه نفس عمرك
When you get to drinking
عندما تصل إلى الشرب
The same old you
نفس عمرك
When you're on the town
عندما كنت في المدينة
The same old you
نفس عمرك
In church on Sunday
في الكنيسة يوم الأحد
Getting high when the sun goes down
ترتفع عند غروب الشمس
Well this time I done some thinking
حسنًا هذه المرة قمت ببعض التفكير
And I think I'm done with you
وأعتقد أنني انتهيت معك
Cause until I get to leaving
السبب حتى أتمكن من المغادرة
It's just the same old me too
إنه نفس عمري أيضًا
**Repeat same patterns for verse and chorus through the rest of the song**
** كرر نفس الأنماط للآية والكورس خلال بقية الأغنية **
Well your mama's gonna cry her eyes
حسناً، والدتك سوف تبكي عينيها
There ain't gonna be no wedding day
لن يكون هناك يوم زفاف
What's she gonna say?
ماذا ستقول؟
When I tell her how I had no choice
عندما أخبرها كيف لم يكن لدي أي خيار
The same old you couldn't even raise your voice
نفس العمر الذي لم تستطع حتى رفع صوتك
And ask me to stay
وتطلب مني البقاء
I wouldn't anyway
لن أفعل ذلك على أي حال
So you can keep your ring
لذلك يمكنك الاحتفاظ بخاتمك
And I'll keep my daddy's name
وسأحتفظ باسم والدي
It's the same old you
إنه نفس عمرك
When you get to drinking
عندما تصل إلى الشرب
The same old you
نفس عمرك
When you're on the town
عندما كنت في المدينة
The same old you
نفس عمرك
In church on Sunday
في الكنيسة يوم الأحد
Getting high when the sun goes down
ترتفع عند غروب الشمس
This time I done some thinking
هذه المرة فعلت بعض التفكير
And I think I'm done with you
وأعتقد أنني انتهيت معك
Cause until I get to leaving
السبب حتى أتمكن من المغادرة
It's just the same old me too
إنه نفس عمري أيضًا
Cause until I get to leaving
السبب حتى أتمكن من المغادرة
It's just the same old me too
إنه نفس عمري أيضًا
END G
نهاية ز