Same Old You Liedtext Deutsche Übersetzung

**Palm muted through most of song**
**Palm ist während des größten Teils des Liedes stummgeschaltet**
Intro G Cadd9
Einführung G Cadd9
So here you are
Also hier sind Sie
In your borrowed car
In deinem geliehenen Auto
Kicking rocks around
Steine herumschleudern
Looking at your shoes
Ich schaue mir deine Schuhe an
It's the same old you
Es ist das gleiche alte Du
Tell me where you been
Sag mir, wo du warst
And where you're going to
Und wohin du gehst
Where were you last night
Wo warst du letzte Nacht?
Boy listen up when I'm talking to you
Junge, hör zu, wenn ich mit dir rede
It's the same old you
Es ist das gleiche alte Du
Another lonely night
Eine weitere einsame Nacht
With that same old whiskey morning
Mit demselben alten Whisky-Morgen
It's the same old you
Es ist das gleiche alte Du
When you get to drinking
Wenn du zum Trinken kommst
The same old you
Das gleiche alte Du
When you're on the town
Wenn Sie in der Stadt sind
The same old you
Das gleiche alte Du
In church on Sunday
Am Sonntag in der Kirche
Getting high when the sun goes down
Hoch hinaus, wenn die Sonne untergeht
Well this time I done some thinking
Nun, dieses Mal habe ich etwas nachgedacht
And I think I'm done with you
Und ich glaube, ich bin mit dir fertig
Cause until I get to leaving
Denn bis ich gehen kann
It's just the same old me too
Ich bin auch genauso alt wie ich
**Repeat same patterns for verse and chorus through the rest of the song**
**Wiederholen Sie die gleichen Muster für Strophe und Refrain für den Rest des Liedes**
Well your mama's gonna cry her eyes
Nun, deine Mama wird Tränen in den Augen haben
There ain't gonna be no wedding day
Es wird keinen Hochzeitstag geben
What's she gonna say?
Was wird sie sagen?
When I tell her how I had no choice
Wenn ich ihr erzähle, dass ich keine Wahl hatte
The same old you couldn't even raise your voice
Das Gleiche, du konntest nicht einmal deine Stimme erheben
And ask me to stay
Und bitte mich zu bleiben
I wouldn't anyway
Ich würde es sowieso nicht tun
So you can keep your ring
So können Sie Ihren Ring behalten
And I'll keep my daddy's name
Und ich werde den Namen meines Vaters behalten
It's the same old you
Es ist das gleiche alte Du
When you get to drinking
Wenn du zum Trinken kommst
The same old you
Das gleiche alte Du
When you're on the town
Wenn Sie in der Stadt sind
The same old you
Das gleiche alte Du
In church on Sunday
Am Sonntag in der Kirche
Getting high when the sun goes down
Hoch hinaus, wenn die Sonne untergeht
This time I done some thinking
Diesmal habe ich etwas nachgedacht
And I think I'm done with you
Und ich glaube, ich bin mit dir fertig
Cause until I get to leaving
Denn bis ich gehen kann
It's just the same old me too
Ich bin auch genauso alt wie ich
Cause until I get to leaving
Denn bis ich gehen kann
It's just the same old me too
Ich bin auch genauso alt wie ich
END G
ENDE G