Monster Mash Letra Traducción al Español

Track: 8
Pista: 8
Chords:
Acordes:
Intro: G#5 F5 C#5 D#5
Introducción: Sol#5 F5 C#5 Re#5
Verse 1:
Verso 1:
I was working in the lab late on night
Estaba trabajando en el laboratorio a altas horas de la noche.
When my eyes beheld an eerie sight
Cuando mis ojos contemplaron una visión espeluznante
My monster, from its slab, began to rise
Mi monstruo, de su losa, empezó a levantarse
And suddenly to my surprise
Y de repente para mi sorpresa
Chorus:
Coro:
He did the Mash, he did the Monster Mash
Hizo el Mash, hizo el Monster Mash
The Monster Mash, and it's a graveyard smash
The Monster Mash, y es un éxito de cementerio
He did the Mash, and it caught in a flash
Hizo el Mash y se captó en un instante.
He did the Mash, he did the Monster Mash
Hizo el Mash, hizo el Monster Mash
Verse 2: play like other verse
Verso 2: toca como el otro verso
To the master bedroom, where the vampires feast
Al dormitorio principal, donde los vampiros se dan un festín
The ghouls all came from their humble abodes
Todos los demonios vinieron de sus humildes moradas.
To get a jolt from my electrodes
Para recibir una sacudida de mis electrodos
Chorus: play like other chorus
Coro: toca como otros coros
They did the Mash, they did the Monster Mash
Hicieron el Mash, hicieron el Monster Mash
The Monster Mash, it was a graveyard smash
The Monster Mash, fue un éxito de cementerio
They did the Mash, they caught on in a flash
Hicieron el Mash, se dieron cuenta en un instante
They did the Mash, they did the Monster Mash
Hicieron el Mash, hicieron el Monster Mash
Interlude:
Interludio:
The zombies were having fun
Los zombies se estaban divirtiendo.
The party had just begun
La fiesta acababa de empezar
The guests included Wolfman
Entre los invitados se encontraba Wolfman.
D#5(stop)
D#5(parada)
Dracula, and his son
Drácula y su hijo
Verse 3: play like before
Estrofa 3: juega como antes
The scene was rocking, all were digging the sound
La escena se movía, todos estaban disfrutando del sonido.
Igor on chains, backed by his baying hounds
Igor encadenado, respaldado por sus perros aullando
The Coffin Bangers were about to arrive
Los Coffin Bangers estaban a punto de llegar
With their vocal group, The Crypt Keeper Five
Con su grupo vocal, The Crypt Keeper Five
Play the chorus
toca el coro
Verse 4:
Verso 4:
Now everything is cool, Drac's a part of the band
Ahora todo está bien, Drac es parte de la banda.
My Monster Mash is the hit of the land
My Monster Mash es el éxito del país
For you, the living, this Mash was meant, too
Para ustedes, los vivos, este Mash también estaba destinado a
D#5 (stop)
D#5 (parada)
When you get to my door, tell them Only sent you
Cuando llegues a mi puerta, diles que solo te envió
Play the chorus
toca el coro
To end the song play G#5 F5 C#5 D#5 x2
Para finalizar la canción, toque G#5 F5 C#5 D#5 x2
That's it. Rate this for me, will ya? Thanks, later.
Eso es todo. Califica esto por mí, ¿quieres? Gracias, más tarde.