Monster Mash Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Track: 8
Utwór: 8
Chords:
Akordy:
Intro: G#5 F5 C#5 D#5
Wprowadzenie: G#5 F5 C#5 D#5
Verse 1:
Werset 1:
I was working in the lab late on night
Pracowałem w laboratorium do późna w nocy
When my eyes beheld an eerie sight
Kiedy moim oczom ukazał się straszny widok
My monster, from its slab, began to rise
Mój potwór ze swojej płyty zaczął się podnosić
And suddenly to my surprise
I nagle, ku mojemu zaskoczeniu
Chorus:
Chór:
He did the Mash, he did the Monster Mash
Zrobił Mash, zrobił Monster Mash
The Monster Mash, and it's a graveyard smash
Monster Mash i to jest cmentarny hit
He did the Mash, and it caught in a flash
Zrobił Mash i zadziałał błyskawicznie
He did the Mash, he did the Monster Mash
Zrobił Mash, zrobił Monster Mash
Verse 2: play like other verse
Werset 2: graj jak w innym wersecie
To the master bedroom, where the vampires feast
Do głównej sypialni, gdzie ucztują wampiry
The ghouls all came from their humble abodes
Wszystkie ghule przybyły ze swoich skromnych siedzib
To get a jolt from my electrodes
Żeby dostać wstrząs od moich elektrod
Chorus: play like other chorus
Refren: graj jak inny chór
They did the Mash, they did the Monster Mash
Zrobili Mash, zrobili Monster Mash
The Monster Mash, it was a graveyard smash
Monster Mash to był prawdziwy hit na cmentarzu
They did the Mash, they caught on in a flash
Zrobili Mash, przyjęli to w mgnieniu oka
They did the Mash, they did the Monster Mash
Zrobili Mash, zrobili Monster Mash
Interlude:
Przerywnik:
The zombies were having fun
Zombie dobrze się bawiły
The party had just begun
Impreza właśnie się zaczęła
The guests included Wolfman
Wśród gości był Wolfman
D#5(stop)
D#5 (stop)
Dracula, and his son
Dracula i jego syn
Verse 3: play like before
Zwrotka 3: graj jak wcześniej
The scene was rocking, all were digging the sound
Scena się trzęsła, wszyscy słuchali tego dźwięku
Igor on chains, backed by his baying hounds
Igor na łańcuchach, wspierany przez ujadające psy
The Coffin Bangers were about to arrive
Zaraz przyjechali The Coffin Bangers
With their vocal group, The Crypt Keeper Five
Ze swoją grupą wokalną The Crypt Keeper Five
Play the chorus
Zagraj refren
Verse 4:
Werset 4:
Now everything is cool, Drac's a part of the band
Teraz wszystko jest w porządku, Drac jest częścią zespołu
My Monster Mash is the hit of the land
My Monster Mash to hit w kraju
For you, the living, this Mash was meant, too
Dla was, żyjących, ten Miazga był także przeznaczony
D#5 (stop)
D#5 (stop)
When you get to my door, tell them Only sent you
Kiedy dotrzesz do moich drzwi, powiedz im, że wysłałem tylko ciebie
Play the chorus
Zagraj refren
To end the song play G#5 F5 C#5 D#5 x2
Aby zakończyć utwór, odtwórz G#5 F5 C#5 D#5 x2
That's it. Rate this for me, will ya? Thanks, later.
To wszystko. Oceń to dla mnie, dobrze? Dziękuję, później.