Monster Mash Versuri Traducere în Română

Track: 8
Piesa: 8
Chords:
Acorduri:
Intro: G#5 F5 C#5 D#5
Introducere: G#5 F5 C#5 D#5
Verse 1:
Versetul 1:
I was working in the lab late on night
Lucram în laborator noaptea târziu
When my eyes beheld an eerie sight
Când ochii mei au văzut o priveliște ciudată
My monster, from its slab, began to rise
Monstrul meu, de pe placa sa, a început să se ridice
And suddenly to my surprise
Și deodată spre surprinderea mea
Chorus:
Refren:
He did the Mash, he did the Monster Mash
El a făcut Mash, a făcut Monster Mash
The Monster Mash, and it's a graveyard smash
The Monster Mash, și este un cimitir smash
He did the Mash, and it caught in a flash
El a făcut Mash și a prins într-o clipită
He did the Mash, he did the Monster Mash
El a făcut Mash, a făcut Monster Mash
Verse 2: play like other verse
Versetul 2: jucați ca alte versuri
To the master bedroom, where the vampires feast
Spre dormitorul matrimonial, unde se ospătează vampirii
The ghouls all came from their humble abodes
Ghouls au venit cu toții din sălașurile lor umile
To get a jolt from my electrodes
Pentru a primi o zguduire de la electrozii mei
Chorus: play like other chorus
Refren: cântați ca alte refrene
They did the Mash, they did the Monster Mash
Au făcut Mash, au făcut Monster Mash
The Monster Mash, it was a graveyard smash
The Monster Mash, a fost un cimitir
They did the Mash, they caught on in a flash
Au făcut Mash-ul, au prins într-o clipită
They did the Mash, they did the Monster Mash
Au făcut Mash, au făcut Monster Mash
Interlude:
Interludiu:
The zombies were having fun
Zombii se distrau
The party had just begun
Petrecerea tocmai începuse
The guests included Wolfman
Printre oaspeți se numără și Wolfman
D#5(stop)
D#5 (oprire)
Dracula, and his son
Dracula și fiul său
Verse 3: play like before
Versetul 3: joacă ca înainte
The scene was rocking, all were digging the sound
Scena era zguduitoare, toți săpau sunetul
Igor on chains, backed by his baying hounds
Igor în lanțuri, susținut de câinii săi
The Coffin Bangers were about to arrive
Coffin Bangers erau pe cale să sosească
With their vocal group, The Crypt Keeper Five
Cu grupul lor vocal, The Crypt Keeper Five
Play the chorus
Cântați refrenul
Verse 4:
Versetul 4:
Now everything is cool, Drac's a part of the band
Acum totul este cool, Drac face parte din trupă
My Monster Mash is the hit of the land
My Monster Mash este hit-ul pământului
For you, the living, this Mash was meant, too
Și pentru voi, cei vii, acest Mash a fost destinat
D#5 (stop)
D#5 (oprire)
When you get to my door, tell them Only sent you
Când ajungi la ușa mea, spune-le doar că te-a trimis
Play the chorus
Cântați refrenul
To end the song play G#5 F5 C#5 D#5 x2
Pentru a încheia melodia, redați G#5 F5 C#5 D#5 x2
That's it. Rate this for me, will ya? Thanks, later.
Asta e. Evaluează asta pentru mine, vrei? Mulțumesc, mai târziu.