Monster Mash Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Track: 8
Parça: 8
Chords:
Akorlar:
Intro: G#5 F5 C#5 D#5
Giriş: G#5 F5 C#5 D#5
Verse 1:
Ayet 1:
I was working in the lab late on night
Gece geç saatlere kadar laboratuvarda çalışıyordum
When my eyes beheld an eerie sight
Gözlerim ürkütücü bir manzarayla karşılaştığında
My monster, from its slab, began to rise
Canavarım levhasından yükselmeye başladı
And suddenly to my surprise
Ve aniden beni şaşırttı
Chorus:
Koro:
He did the Mash, he did the Monster Mash
Mash'i yaptı, Monster Mash'i yaptı
The Monster Mash, and it's a graveyard smash
Canavar Ezmesi ve bu bir mezarlık vuruşu
He did the Mash, and it caught in a flash
Mash'i yaptı ve bir anda yakalandı
He did the Mash, he did the Monster Mash
Mash'i yaptı, Monster Mash'i yaptı
Verse 2: play like other verse
Ayet 2: diğer ayetler gibi oynayın
To the master bedroom, where the vampires feast
Vampirlerin ziyafet çektiği ana yatak odasına
The ghouls all came from their humble abodes
Gulyabanilerin hepsi mütevazı meskenlerinden geldi
To get a jolt from my electrodes
Elektrotlarımdan bir sarsıntı almak için
Chorus: play like other chorus
Koro: diğer koro gibi çal
They did the Mash, they did the Monster Mash
Mash yaptılar, Monster Mash yaptılar
The Monster Mash, it was a graveyard smash
Monster Mash, tam bir mezarlık kazasıydı
They did the Mash, they caught on in a flash
Mash yaptılar, bir anda yakaladılar
They did the Mash, they did the Monster Mash
Mash yaptılar, Monster Mash yaptılar
Interlude:
Ara bölüm:
The zombies were having fun
Zombiler eğleniyordu
The party had just begun
Parti daha yeni başlamıştı
The guests included Wolfman
Konuklar arasında Wolfman da vardı
D#5(stop)
D#5(dur)
Dracula, and his son
Drakula ve oğlu
Verse 3: play like before
Versiyon 3: eskisi gibi oyna
The scene was rocking, all were digging the sound
Sahne sallanıyordu, herkes sesi kazıyordu
Igor on chains, backed by his baying hounds
Zincirlere vurulmuş Igor, uluyan tazılarının desteğiyle
The Coffin Bangers were about to arrive
Coffin Bangers gelmek üzereydi
With their vocal group, The Crypt Keeper Five
Vokal grubu The Crypt Keeper Five ile
Play the chorus
Koroyu çal
Verse 4:
Ayet 4:
Now everything is cool, Drac's a part of the band
Artık her şey yolunda, Drac grubun bir parçası
My Monster Mash is the hit of the land
Benim Monster Mash'im bu ülkenin hiti
For you, the living, this Mash was meant, too
Bu Mash, siz yaşayanlar için de anlamlıydı
D#5 (stop)
D#5 (dur)
When you get to my door, tell them Only sent you
Kapıma geldiğinde onlara sadece seni gönderdiğini söyle
Play the chorus
Koroyu çal
To end the song play G#5 F5 C#5 D#5 x2
Şarkıyı bitirmek için G#5 F5 C#5 D#5 x2'yi çalın
That's it. Rate this for me, will ya? Thanks, later.
İşte bu. Bunu benim için değerlendir, olur mu? Teşekkürler, sonra.