Static Age Testo Traduzione Italiana

"Static Age" ? 1:46
"Età statica"? 1:46
"TV Casualty" ? 2:23
"Vittima televisiva"? 2:23
"Some Kinda Hate" ? 2:00
"Un po' di odio"? 2:00
"Last Caress" ? 1:55
"L'ultima carezza"? 1:55
"Return of the Fly" ? 1:34
"Il ritorno della mosca"? 1:34
"Hybrid Moments" ? 1:40
"Momenti ibridi"? 1:40
"We Are 138" ? 1:40
"Siamo 138"? 1:40
"Teenagers from Mars" ? 2:48
"Adolescenti da Marte"? 2:48
"Come Back" ? 4:57
"Tornare"? 4:57
"Angelfuck" ? 1:36
"Cazzo d'angelo"? 1:36
"Hollywood Babylon" ? 2:17
"Hollywood Babilonia"? 2:17
"Attitude" ? 1:28
"Atteggiamento"? 1:28
"Bullet" ? 1:36
"Proiettile"? 1:36
"Theme for a Jackal" ? 2:35
"Tema per uno Sciacallo"? 2:35
"She" ? 1:22
"Lei"? 1:22
"Spinal Remains" ? 1:24
"Resti spinali"? 1:24
"In the Doorway" ? 1:24
"Sulla soglia"? 1:24
1.STATIC-AGE
1.ETÀ STATICA
Riff 1: E chord for a while at opening of the song.
Riff 1: accordo di Mi per un po' all'inizio della canzone.
Riff 2:
Riff 2:
E-22222-11111-22222-11111--| x's 2
E-22222-11111-22222-11111--| x è 2
Riff 3: Guitar 1 Guitar 2
Riff 3: Chitarra 1 Chitarra 2
0:28 - 1:13
0:28 - 1:13
Riff 1 x 2
Riff 1×2
Riff 2
Riff 2
Riff 3: Guitar 2
Riff 3: Chitarra 2
2.Tv Casuality
2.Virtualità televisiva
main riff)
riff principale)
(bassline)
(linea di basso)
(chorus)
(coro)
order:
ordine:
main riff 24x
riff principale 24x
main riff 32x
riff principale 32x
main riff 32x
riff principale 32x
3.Some Kinda Hate
3.Un po' di odio
riff:
riff:
solo:
solista:
abbreviated. In actuality, A = 14th fret, G = 12th fret.
abbreviato. In realtà, LA = 14° tasto, SOL = 12° tasto.
riff (4x)
riff (4x)
riff (3x)
riff (3x)
G# C# (4x)
Sol# Do# (4x)
riff w/guitar solo
riff con assolo di chitarra
riff (2x)
riff (2x)
SOME KINDA HATE
UN QUALCHE ODIO
by The Misfits
di I disadattati
Triplasphere@aol.com
Triplasphere@aol.com
VERSE RIFF (repeat a lot)
VERSO RIFF (ripetere molto)
CHORUS RIFF
RIFF DEL CORO
3x_______________________________then
3x_______________________________poi
REPEAT VERSE
RIPETI VERSO
REPEAT CHORUS
RIPETI CORO
INTERLUDE (4x)
INTERLUDIO (4x)
GUITAR SOLO
ASSOLO DI CHITARRA
REPEAT VERSE
RIPETI VERSO
REPEAT CHORUS
RIPETI CORO
end final chorus with:
termina il ritornello finale con:
4.Last Caress
4.Ultima Carezza
Verse part 1 (x4)
Versetto parte 1 (x4)
On the fourth time play (verse part II)
Alla quarta volta recita (versetto parte II)
After Chorus (x2)
Dopo il coro (x2)
then play:
quindi gioca:
verse part 1 (x2)
versetto parte 1 (x2)
verse part II
versetto parte II
chorus (on this chorus, he stops playing after the -7- on the E string)
ritornello (in questo ritornello smette di suonare dopo il -7- sulla corda MI)
the last part is the after Chorus (x8), and on the 8thj time he stops on the first -5-
l'ultima parte è il dopo Chorus (x8), e all'8° tempo si ferma sul primo -5-
5.Return Of The Fly
5.Il ritorno della mosca
(bass intro/outro) I like playing the bass intro more than the guitar intro.
(intro/outro di basso) Mi piace suonare l'intro di basso più di quella di chitarra.
(guitar intro/outro)
(intro/outro di chitarra)
(verse)
(verso)
(chorus a)
(coro a)
(chorus b)
(coro b)
order:
ordine:
chorus a 3x
ritornello un 3x
chorus b 1x
ritornello B 1x
chorus a 7x
ritornello un 7x
chorus b 1x
ritornello B 1x
6.Hybrid Moments
6.Momenti ibridi
Intro/Verse
Intro/Versetto
Song Form
Forma della canzone
Intro 2X's
Introduzione 2X
Chorus once
Coro una volta
Intro 2X's
Introduzione 2X
Chorus once
Coro una volta
Intro 2X's
Introduzione 2X
Chorus once
Coro una volta
Outro once
Outro una volta
7.We Are 138
7.Siamo 138
Intro:
Introduzione:
Verse:
Versetto:
"We are 138, we are 138"
"Siamo 138, siamo 138"
Chorus:
Coro:
"We are..........138.."
"Siamo..........138.."
Solo:
Assolo:
-12-12-12-12-12-12-12-12-12b(1/2)-12b(1/2)-12b(full)-12b(full)-
-12-12-12-12-12-12-12-12-12b(1/2)-12b(1/2)-12b(completo)-12b(completo)-
Outro:
Conclusione:
"8,8,8,8,8,8,8...."
"8,8,8,8,8,8,8...."
8.Teenagers from Mars
8.Adolescenti da Marte
MAIN RIFF (used as intro and verses)
RIFF PRINCIPALE (usato come intro e strofe)
PRECHORUS (4 times)
PRECORO (4 volte)
CHORUS_______________________3x_|_then_______________________3x_|
CORO_______________________3x_|_poi_______________________3x_|
REPEAT INTRO/VERSE
RIPETI INTRO/VERSO
REPEAT PRECHORUS
RIPETI IL PRECORO
REPEAT CHORUS
RIPETI CORO
REPEAT INTRO/VERSE
RIPETI INTRO/VERSO
REPEAT PRECHORUS
RIPETI IL PRECORO
REPEAT CHORUS
RIPETI CORO
OUTRO________________________3x_|_then________________until end_|
OUTRO________________________3x_|_poi________________fino alla fine_|
9.Come Back
9.Torna indietro
D-222222222222222- On Bass do with G
D-222222222222222- Al basso fai con G
end on
terminare
10.Angelfuck
10. Cazzo d'angelo
11.Hollywood Babylon
11.Hollywood Babilonia
Main Riff
Riff principale
12.Attitude
12.Atteggiamento
e---------------------------------- intro
e-------------------------------- intro
pm ...
pomeriggio...
solo (b= bend)
solista (b= bend)
G-17b-17b-17b-17b-17b-17b-17b-17b-15b-15b-15b-15b-15b-15b-15b-15b- 4x
G-17b-17b-17b-17b-17b-17b-17b-17b-15b-15b-15b-15b-15b-15b-15b-15b- 4x
verse 1 8x
versetto 1 8x
13.Bullet
13.Punto elenco
]------------------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------------|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--5-5--10-10--7-----------------|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--5-5--10-10--7-----------------|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--5-5--10-10--7-----------------|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--5-5--10-10--7-----------------|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--3-3---8--8--5-----------------|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--3-3---8--8--5-----------------|
]------------------------------------------------------------| x3 (three times)
]----------------------------------------------------------| x3 (tre volte)
]------------------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------------|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
]------------------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------------|
]-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--|
]-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--|
]-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--|
]-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--|
]-1-1-1-1-1-1-1-1--3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-1-1-1-1-1-1-1-1--3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]------------------------------------------------------------| x1 (one time)
]----------------------------------------------------------| x1 (una volta)
]------------------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------------|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--5-5--10-10--7-----------------|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--5-5--10-10--7-----------------|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--5-5--10-10--7-----------------|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--5-5--10-10--7-----------------|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--3-3---8--8--5-----------------|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--3-3---8--8--5-----------------|
]------------------------------------------------------------| x2 (two times)
]----------------------------------------------------------| x2 (due volte)
]------------------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------------|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
]------------------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------------|
]-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--|
]-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--|
]-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--|
]-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--|
]-1-1-1-1-1-1-1-1--3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-1-1-1-1-1-1-1-1--3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]------------------------------------------------------------| x1 (one time)
]----------------------------------------------------------| x1 (una volta)
]------------------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------------|
]-12-12-12-12-12-12-12-12--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-----------|
]-12-12-12-12-12-12-12-12--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-----------|
]-12-12-12-12-12-12-12-12--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-----------|
]-12-12-12-12-12-12-12-12--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-----------|
]-10-10-10-10-10-10-10-10--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-----------|
]-10-10-10-10-10-10-10-10--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-----------|
]------------------------------------------------------------| x17 (seventeen times)
]----------------------------------------------------------| x17 (diciassette volte)
]------------------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------------|
]--5-5--10-10--7----5-5--10-10--7----5-5--10-10--7-7-5-7-----|
]--5-5--10-10--7----5-5--10-10--7----5-5--10-10--7-7-5-7-----|
]--5-5--10-10--7----5-5--10-10--7----5-5--10-10--7-7-5-7-----|
]--5-5--10-10--7----5-5--10-10--7----5-5--10-10--7-7-5-7-----|
]--3-3---8--8--5----3-3---8--8--5----3-3--10-10--5-5-3-5-----|
]--3-3---8--8--5----3-3---8--8--5----3-3--10-10--5-5-3-5-----|
]------------------------------------------------------------| x1 (one time
]----------------------------------------------------------| x1 (una volta
14.Theme for a Jackal
14.Tema per uno sciacallo
bassline:
linea di basso:
15.She
15.Lei
(intro)
(introduzione)
(verse)
(verso)
(chorus)
(coro)
(fill)
(riempire)
(riff 5)
(riff 5)
(outro)
(fine)
order:
ordine:
fill 1x
riempire 1x
riff 5 2x
riff 5 2x
16.Spinal Remains
16.Resti spinali
Riff 1: A B
Riff 1: A B
E-1---1/3333-x's 8--|-6/88888- x's 5--6/8--6/8--6/8--6/8--888888888888-|
E-1---1/3333-x 8--|-6/88888- x 5--6/8--6/8--6/8--6/8--888888888888-|
Riff 1: B
Riff 1: B
Riff 2:
Riff 2:
E-6-3-1-3 x's 4--3-|
E-6-3-1-3 x 4--3-|
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
17.In the Doorway
17. Sulla soglia
Riff 1:
Riff 1:
E-55555-33333-55555---------------------------|x's 3
E-55555-33333-55555------------------------------------|x di 3
Riff 2:
Riff 2:
A-77-777-5| x's 4
A-77-777-5| x è 4
Riff 1 x's 2
Riff 1 x 2
Riff 3:
Riff 3:
A-77777-7--33-3333| x's 5
A-77777-7--33-3333| x è 5
End:
Fine: