Static Age Songtekst Nederlandse Vertaling

"Static Age" ? 1:46
"Statische leeftijd"? 1:46
"TV Casualty" ? 2:23
"TV-slachtoffer"? 2:23
"Some Kinda Hate" ? 2:00
"Een beetje haat"? 2:00 uur
"Last Caress" ? 1:55
"Laatste streling"? 1:55
"Return of the Fly" ? 1:34
"Terugkeer van de vlieg"? 1:34
"Hybrid Moments" ? 1:40
"Hybride momenten"? 1:40
"We Are 138" ? 1:40
"Wij zijn 138"? 1:40
"Teenagers from Mars" ? 2:48
"Tieners van Mars"? 2:48
"Come Back" ? 4:57
"Kom terug"? 4:57
"Angelfuck" ? 1:36
"Engelenneuk"? 1:36
"Hollywood Babylon" ? 2:17
"Hollywood-Babylon"? 2:17
"Attitude" ? 1:28
"Houding"? 1:28
"Bullet" ? 1:36
"Kogel"? 1:36
"Theme for a Jackal" ? 2:35
"Thema voor een jakhals"? 2:35
"She" ? 1:22
"Zij"? 1:22
"Spinal Remains" ? 1:24
"Ruggengraatresten"? 1:24
"In the Doorway" ? 1:24
"In de deuropening"? 1:24
1.STATIC-AGE
1.STATISCHE LEEFTIJD
Riff 1: E chord for a while at opening of the song.
Riff 1: E-akkoord voor een tijdje bij de opening van het nummer.
Riff 2:
Riff 2:
E-22222-11111-22222-11111--| x's 2
E-22222-11111-22222-11111--| x's 2
Riff 3: Guitar 1 Guitar 2
Riff 3: Gitaar 1 Gitaar 2
0:28 - 1:13
0:28 - 1:13
Riff 1 x 2
Rif 1 x 2
Riff 2
Rif 2
Riff 3: Guitar 2
Riff 3: Gitaar 2
2.Tv Casuality
2.Tv-casualiteit
main riff)
hoofdriff)
(bassline)
(baslijn)
(chorus)
(refrein)
order:
bestelling:
main riff 24x
hoofdriff 24x
main riff 32x
hoofdriff 32x
main riff 32x
hoofdriff 32x
3.Some Kinda Hate
3. Een beetje haat
riff:
riff:
solo:
alleen:
abbreviated. In actuality, A = 14th fret, G = 12th fret.
afgekort. In werkelijkheid is A = 14e fret, G = 12e fret.
riff (4x)
riffje (4x)
riff (3x)
riffje (3x)
G# C# (4x)
G# C# (4x)
riff w/guitar solo
riff met gitaarsolo
riff (2x)
riffje (2x)
SOME KINDA HATE
EEN SOORT HAAT
by The Misfits
van The Misfits
Triplasphere@aol.com
Triplasphere@aol.com
VERSE RIFF (repeat a lot)
VERS RIFF (veel herhalen)
CHORUS RIFF
KOOR RIFF
3x_______________________________then
3x______________________________dan
REPEAT VERSE
HERHAAL VERS
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
INTERLUDE (4x)
INTERMEISJE (4x)
GUITAR SOLO
GITAARSOLO
REPEAT VERSE
HERHAAL VERS
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
end final chorus with:
sluit het slotkoor af met:
4.Last Caress
4.Laatste streling
Verse part 1 (x4)
Vers deel 1 (x4)
On the fourth time play (verse part II)
Bij de vierde keer spelen (vers deel II)
After Chorus (x2)
Na refrein (x2)
then play:
speel dan:
verse part 1 (x2)
vers deel 1 (x2)
verse part II
vers deel II
chorus (on this chorus, he stops playing after the -7- on the E string)
refrein (op dit refrein stopt hij met spelen na de -7- op de E-snaar)
the last part is the after Chorus (x8), and on the 8thj time he stops on the first -5-
het laatste deel is het nakoor (x8), en op de 8e keer stopt hij op de eerste -5-
5.Return Of The Fly
5. Terugkeer van de vlieg
(bass intro/outro) I like playing the bass intro more than the guitar intro.
(basintro/outro) Ik speel liever de basintro dan de gitaarintro.
(guitar intro/outro)
(gitaar intro/outro)
(verse)
(vers)
(chorus a)
(koor een)
(chorus b)
(koor b)
order:
bestelling:
chorus a 3x
refrein a 3x
chorus b 1x
refrein b 1x
chorus a 7x
refrein a 7x
chorus b 1x
refrein b 1x
6.Hybrid Moments
6. Hybride momenten
Intro/Verse
Intro/Vers
Song Form
Liedvorm
Intro 2X's
Introductie 2X's
Chorus once
Een keer koor
Intro 2X's
Introductie 2X's
Chorus once
Een keer koor
Intro 2X's
Introductie 2X's
Chorus once
Een keer koor
Outro once
Eén keer uit
7.We Are 138
7. Wij zijn 138
Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
"We are 138, we are 138"
"Wij zijn 138, wij zijn 138"
Chorus:
refrein:
"We are..........138.."
"Wij zijn..........138.."
Solo:
Solo:
-12-12-12-12-12-12-12-12-12b(1/2)-12b(1/2)-12b(full)-12b(full)-
-12-12-12-12-12-12-12-12-12b(1/2)-12b(1/2)-12b(vol)-12b(vol)-
Outro:
Uit:
"8,8,8,8,8,8,8...."
"8,8,8,8,8,8,8..."
8.Teenagers from Mars
8.Tieners van Mars
MAIN RIFF (used as intro and verses)
MAIN RIFF (gebruikt als intro en coupletten)
PRECHORUS (4 times)
PRECHORUS (4 keer)
CHORUS_______________________3x_|_then_______________________3x_|
REFEREN_______________________3x_|_dan_______________________3x_|
REPEAT INTRO/VERSE
HERHAAL INTRO/VERS
REPEAT PRECHORUS
HERHAAL PRECHORUS
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
REPEAT INTRO/VERSE
HERHAAL INTRO/VERS
REPEAT PRECHORUS
HERHAAL PRECHORUS
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
OUTRO________________________3x_|_then________________until end_|
OUTRO________________________3x_|_dan________________tot einde_|
9.Come Back
9.Kom terug
D-222222222222222- On Bass do with G
D-222222222222222- Op bas doen met G
end on
eindigen op
10.Angelfuck
10. Engelenneuk
11.Hollywood Babylon
11.Hollywood Babylon
Main Riff
Hoofdriff
12.Attitude
12. Houding
e---------------------------------- intro
e-------------------------------- inleiding
pm ...
pm ...
solo (b= bend)
solo (b=buiging)
G-17b-17b-17b-17b-17b-17b-17b-17b-15b-15b-15b-15b-15b-15b-15b-15b- 4x
G-17b-17b-17b-17b-17b-17b-17b-17b-15b-15b-15b-15b-15b-15b-15b-15b- 4x
verse 1 8x
vers 1 8x
13.Bullet
13. Kogel
]------------------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--5-5--10-10--7-----------------|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--5-5--10-10--7----------------|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--5-5--10-10--7-----------------|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--5-5--10-10--7----------------|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--3-3---8--8--5-----------------|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--3-3---8--8--5----------------|
]------------------------------------------------------------| x3 (three times)
]-----------------------------------------------------| x3 (drie keer)
]------------------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
]------------------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--|
]-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--|
]-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--|
]-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--|
]-1-1-1-1-1-1-1-1--3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-1-1-1-1-1-1-1-1--3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]------------------------------------------------------------| x1 (one time)
]-----------------------------------------------------| x1 (eenmalig)
]------------------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--5-5--10-10--7-----------------|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--5-5--10-10--7----------------|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--5-5--10-10--7-----------------|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--5-5--10-10--7----------------|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--3-3---8--8--5-----------------|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--3-3---8--8--5----------------|
]------------------------------------------------------------| x2 (two times)
]-----------------------------------------------------| x2 (twee keer)
]------------------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
]-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
]------------------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--|
]-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--|
]-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--|
]-3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--|
]-1-1-1-1-1-1-1-1--3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]-1-1-1-1-1-1-1-1--3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
]------------------------------------------------------------| x1 (one time)
]-----------------------------------------------------| x1 (eenmalig)
]------------------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]-12-12-12-12-12-12-12-12--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-----------|
]-12-12-12-12-12-12-12-12--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-----------|
]-12-12-12-12-12-12-12-12--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-----------|
]-12-12-12-12-12-12-12-12--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-----------|
]-10-10-10-10-10-10-10-10--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-----------|
]-10-10-10-10-10-10-10-10--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-----------|
]------------------------------------------------------------| x17 (seventeen times)
]-----------------------------------------------------| x17 (zeventien keer)
]------------------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]--5-5--10-10--7----5-5--10-10--7----5-5--10-10--7-7-5-7-----|
]--5-5--10-10--7----5-5--10-10--7----5-5--10-10--7-7-5-7-----|
]--5-5--10-10--7----5-5--10-10--7----5-5--10-10--7-7-5-7-----|
]--5-5--10-10--7----5-5--10-10--7----5-5--10-10--7-7-5-7-----|
]--3-3---8--8--5----3-3---8--8--5----3-3--10-10--5-5-3-5-----|
]--3-3---8--8--5----3-3---8--8--5----3-3--10-10--5-5-3-5-----|
]------------------------------------------------------------| x1 (one time
]-----------------------------------------------------| x1 (eenmalig
14.Theme for a Jackal
14. Thema voor een jakhals
bassline:
baslijn:
15.She
15. Zij
(intro)
(inleiding)
(verse)
(vers)
(chorus)
(refrein)
(fill)
(vul)
(riff 5)
(riff 5)
(outro)
(outro)
order:
bestelling:
fill 1x
1x vullen
riff 5 2x
riff 5 2x
16.Spinal Remains
16. Ruggengraatresten
Riff 1: A B
Riff 1: A B
E-1---1/3333-x's 8--|-6/88888- x's 5--6/8--6/8--6/8--6/8--888888888888-|
E-1---1/3333-x's 8--|-6/88888-x's 5--6/8--6/8--6/8--6/8--888888888888-|
Riff 1: B
Riff 1: B
Riff 2:
Riff 2:
E-6-3-1-3 x's 4--3-|
E-6-3-1-3 x's 4--3-|
Riff 1
Rif 1
Riff 2
Rif 2
17.In the Doorway
17.In de deuropening
Riff 1:
Riff 1:
E-55555-33333-55555---------------------------|x's 3
E-55555-33333-55555-------------------------|x's 3
Riff 2:
Riff 2:
A-77-777-5| x's 4
A-77-777-5| x's 4
Riff 1 x's 2
Riff 1 x 2
Riff 3:
Riff 3:
A-77777-7--33-3333| x's 5
A-77777-7--33-3333| x's 5
End:
Einde: