Stay By My Side Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

noticed this wasnt on any tab sites so I thought Id give it a try, this is my
zauważyłem, że nie ma tego na żadnej stronie z zakładkami, więc pomyślałem, że spróbuję, to jest moje
first tab :S so be nice. I find it best if you play it as barre chords cuz thats
pierwsza zakładka: S, więc bądź miły. Uważam, że najlepiej będzie, jeśli zagrasz to jako akordy barowe, bo to wszystko
how he plays it so yeah.
jak on to gra, więc tak.
intro: A D E D
wstęp: A D E D
verse 1:
werset 1:
Its hard to believe,
Trudno uwierzyć,
Youd think Id ever leave
Można by pomyśleć, że kiedykolwiek odejdę
Oh woman now dontcha know just what you mean to me
Och, kobieto, teraz nie wiem, ile dla mnie znaczysz
Youre the mother of our children,
Jesteś Matką naszych dzieci,
That little girl and boys
Ta mała dziewczynka i chłopcy
Theres nothing in this world that really bring us so much joy,
Nic na tym świecie nie daje nam tyle radości,
As when were all together
Jak wtedy, gdy wszyscy byli razem
I couldnt let that go,
Nie mogłem tego tak zostawić,
I know you love me better than any of them so,
Wiem, że kochasz mnie bardziej niż którykolwiek z nich, więc
chorus:
refren:
Stay by my side, never let them go,
Bądź przy mnie, nigdy nie pozwól im odejść,
Stay by my side, for I love you so, oh
Zostań przy mnie, bo tak bardzo cię kocham, och
Youre like the alpha and omega
Jesteś jak alfa i omega
Youre my queen Im your king
Jesteś moją królową, jestem twoim królem
Like Solomon and the queen of Sheba aha
Jak Salomon i królowa Saby aha
Just like the yang and the ying
Podobnie jak yang i ying
verse 2: same as verse 1
werset 2: tak samo jak werset 1
I said its hard to believe that you would ever leave,
Powiedziałem, że trudno uwierzyć, że kiedykolwiek odejdziesz,
But if ever you wanna go you know Id set you free,
Ale jeśli kiedykolwiek będziesz chciał odejść, wiesz, że cię uwolnię,
I dont wanna loose this love we have to triviality,
Nie chcę stracić tej miłości, którą mamy dla trywialności,
Because beyond being my lover you are my soul mate you see,
Ponieważ poza tym, że jesteś moim kochankiem, jesteś moją bratnią duszą, widzisz,
We go through tribulations through stress and through strife,
Przechodzimy przez trudności poprzez stres i konflikty,
But Im so glad to say you are my partner for life yeahh,
Ale bardzo się cieszę, że mogę powiedzieć, że jesteś moim partnerem na całe życie, tak,
chorus:
refren:
Stay by my side, this love is so true
Zostań przy mnie, ta miłość jest taka prawdziwa
Stay by my side, rest assured me and you
Bądź przy mnie, bądź spokojny zarówno ja, jak i ty
Were like the moon and the sun
Byli jak księżyc i słońce
Like Venus and Mars
Jak Wenus i Mars
Ill call you my number one yeah
Nazwę cię moim numerem jeden, tak
Cause it was written in the stars yeah
Bo to było zapisane w gwiazdach, tak
Yeah yeahh (x2)
Tak, tak (x2)
I see a green hill over yonder,
Widzę tam zielone wzgórze,
You know that absence makes the heart grow fonder,
Wiesz, że nieobecność sprawia, że serce staje się milsze,
You are my shinning star, wherever we are yeah,
Jesteś moją świecącą gwiazdą, gdziekolwiek jesteśmy, tak,
Stay by my side, for the journey belong
Zostań przy mnie, bo podróż należy do Ciebie
Stay by my side, together we belong
Zostań przy mnie, razem należymy
My faith in you, your faith in me,
Moja wiara w Ciebie, Twoja wiara we mnie,
Its a beautiful thing,
To piękna rzecz,
Some things are meant to be yeah,
Niektóre rzeczy mają być tak,
So yall hear me when I sing, yeah,
Więc wszyscy mnie słyszycie, kiedy śpiewam, tak,
Love it makes things better yeah,
Miłość sprawia, że wszystko staje się lepsze, tak
Your love it makes things better yeah
Twoja miłość sprawia, że wszystko staje się lepsze, tak
Oh in the sunshine or in the stormy weather now,
Och, teraz w słońcu lub w burzliwej pogodzie,
One perfect love, one blessed love, one true love,
Jedna doskonała miłość, jedna błogosławiona miłość, jedna prawdziwa miłość,
Ja universal love, yes, uh-love-love-love-love
Ja uniwersalna miłość, tak, uh-miłość-miłość-miłość-miłość
Yes, uh-love-love-love-love,
Tak, uh-miłość-miłość-miłość-miłość,
Dont let them listen no no no no
Nie pozwól im słuchać, nie, nie, nie
I dont wanna leave you no no no no no
Nie chcę cię zostawiać, nie, nie, nie, nie
What ever it is you fancy woman, uho uho-hoo
Cokolwiek to jest, masz ochotę, kobieto, uho uho-hoo
Stay by my side, yeah x2
Zostań przy mnie, tak x2
Stay by my, stay by my side, yeah yeah
Zostań przy mnie, zostań przy mnie, tak, tak
Love it makes things better yeah,
Miłość sprawia, że wszystko staje się lepsze, tak
Love it makes things better yeah,
Miłość sprawia, że wszystko staje się lepsze, tak
One perfect love, one blessed love, one true love,
Jedna doskonała miłość, jedna błogosławiona miłość, jedna prawdziwa miłość,
The universal love, yes your love.
Uniwersalna miłość, tak, twoja miłość.