Cooling of the Embers Letras Tradução em Português

..studio version
..versão de estúdio
Missy Higgins - Cooling of the Embers
Missy Higgins - Resfriamento das Brasas
Capo at 1st
Capo em 1º
You put your hand on top of mine
Você colocou sua mão em cima da minha
you're talking fast but talking blind
você está falando rápido, mas falando cego
and I can't bring myself to meet your eyes
e não consigo encontrar seus olhos
'cos death is slowly covering you
porque a morte está lentamente cobrindo você
in galaxies of black and blue
em galáxias de preto e azul
and under your skin all his colors bloom
e sob sua pele todas as suas cores florescem
And you're only half here
E você está apenas metade aqui
like someone left a frail body and took the rest
como se alguém deixasse um corpo frágil e levasse o resto
But I remember when you were strong
Mas eu lembro quando você era forte
never wanted help from no-one
nunca quis ajuda de ninguém
what you've become is not who I remember
o que você se tornou não é quem eu me lembro
Is this the cooling of the embers?
É este o resfriamento das brasas?
She's back again through summers past
Ela está de volta nos verões passados
the smell of rain and freshly cut grass
o cheiro de chuva e grama recém cortada
seems those ordinary days are the ones that last
parece que esses dias comuns são os que duram
Cos he was there, the one you loved
Porque ele estava lá, aquele que você amava
the one you never could let go of
aquele que você nunca poderia abandonar
and there's something you know as you're looking up
e há algo que você sabe enquanto olha para cima
That your only half here
Que sua única metade aqui
like someone left a frail body and stole the rest
como se alguém tivesse deixado um corpo frágil e roubado o resto
But I remember when you were strong
Mas eu lembro quando você era forte
never wanted help from no-one
nunca quis ajuda de ninguém
what you've become is not who I remember
o que você se tornou não é quem eu me lembro
Is this the cooling of the embers?
É este o resfriamento das brasas?
is this the cooling of the embers?
é este o resfriamento das brasas?
Cos you are not who I remember
Porque você não é quem eu me lembro
it's like you are a child, you are a child, you are a child once more
é como se você fosse uma criança, você é uma criança, você é uma criança de novo
and all of our yesterday's have gone
e todos os nossos ontem se foram
You put your hand on top of mine
Você colocou sua mão em cima da minha
you're talking fast but talking blind
você está falando rápido, mas falando cego
and I can't bring myself to meet your eyes...
e não consigo encontrar seus olhos...
Enjoy :)
Aproveite :)