Sweet Arms of a Tune Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords by Claire
Akordy Claire
Where you see G6* play:
Gdzie widzisz grę G6*:
Ooooooooooooh, ooooooooooooh
Ooooooo, oooooo
He told her when she played,
Powiedział jej, kiedy grała,
wings sprouted from her shoulder blades
skrzydła wyrastały z jej łopatek
And every bone inside her seemed to change.
I każda kość w niej zdawała się zmieniać.
So on her fingers moved
Więc poruszyły się jej palce
Over notes she hoped would soothe,
Ponad nutami, które miała nadzieję uspokoić,
His jagged soul, carressing every groove.
Jego postrzępiona dusza, pieszcząca każdy rowek.
Oh and how she longed to say
Och, i jak bardzo chciała to powiedzieć
That she'd missed his troubled ways,
Że tęskniła za jego niespokojnymi zwyczajami,
Oh and if she could she'd do it all again.
Aha, i gdyby tylko mogła, zrobiłaby to wszystko jeszcze raz.
Cause sometimes every word has been used,
Bo czasami każde słowo zostało użyte,
And theres nothing left to do
I nie ma już nic do zrobienia
But hold the one you can't have in the sweet arms of a tune.
Ale trzymaj tego, którego nie możesz mieć w słodkich ramionach melodii.
A year ago today New York City seemed to fall away,
Rok temu wydawało się, że Nowy Jork podupada,
To leave only the bed in which they laid.
Zostawić tylko łóżko, w którym leżeli.
But an island is just that
Ale wyspa to tylko to
Oh and when the world came flooding back
Och, i kiedy świat powrócił
All pillars underneath them began to crack
Wszystkie filary pod nimi zaczęły pękać
Now he's sitting on her floor
Teraz siedzi na jej podłodze
She's playing all the minor chords
Gra wszystkie akordy molowe
Wishing so damn hard he'd kiss her like before
Tak cholernie pragnęła, żeby ją pocałował tak jak wcześniej
Sometimes every word has been used,
Czasem użyte zostało każde słowo,
And there's nothing left to do
I nie ma już nic do zrobienia
But hold the one you can't have in the sweet arms of a tune.
Ale trzymaj tego, którego nie możesz mieć w słodkich ramionach melodii.
Yeah hold the one you can't love in the sweet arms of a tune.
Tak, trzymaj tego, którego nie możesz pokochać w słodkich ramionach melodii.
Ooooooooooooh, oooh
Ooooooo, ooch
Cause sometimes every inch of you is bruised,
Bo czasami każdy centymetr ciebie jest posiniaczony,
And there's nothing left to prove
I nie ma już nic do udowodnienia
So just hold the one you can't have in the sweet arms of a tune.
Więc po prostu trzymaj tego, którego nie możesz mieć w słodkich ramionach melodii.
Yeah hold the one you can't love in the sweet arms of a tune.
Tak, trzymaj tego, którego nie możesz pokochać w słodkich ramionach melodii.