Coffins Текст Песни Перевод на Русский
MisterWives - Гробы
by MisterWives
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro, Pluck:
Введение, Плак:
F Dm A# C x2
F Dm A# C x2
Verse1:
Стих 1:
I gave my hand for you to hold
Я дал тебе руку, чтобы ты держал меня
I gave my love that you went and sold
Я отдал свою любовь, которую ты пошел и продал
Exchanged our song for another
Променял нашу песню на другую
Can't blame this sad flame that once glowed like no other
Не могу винить это печальное пламя, которое когда-то пылало, как никто другой.
Chorus:
Припев:
How do you soften
Как ты смягчаешь
The thought of carrying coffins?
Мысль о переноске гробов?
We were so alive
Мы были такими живыми
Only to see us wither and die
Только чтобы увидеть, как мы увядаем и умираем
Same as intro, Pluck:
То же, что и вступление, Pluck:
Verse:
Стих:
You say you'd stand even if this would all fall
Ты говоришь, что выстоишь, даже если все это рухнет
You're yearning, yielded when you hit the wall
Ты тоскуешь, сдаешься, когда ударяешься о стену
I shut your ears, tried to make you hear my call
Я закрыл тебе уши, пытался заставить тебя услышать мой звонок
But you were long gone, no hope in a sunless dawn
Но тебя давно не было, никакой надежды на тусклый рассвет
Chorus:
Припев:
How do you soften
Как ты смягчаешь
The thought of carrying coffins?
Мысль о переноске гробов?
We were so alive
Мы были такими живыми
Only to see us wither and die
Только чтобы увидеть, как мы увядаем и умираем
Oh, why
О, почему
must soil run dry
должна ли почва высохнуть
Bridge pt1:
Мост пт1:
And I never ever thought I'd hear these words be said
И я никогда не думал, что услышу эти слова
Now I lay here in an unmade bed
Теперь я лежу здесь, в незаправленной постели
Empty stomach's unable to be fed
Пустой желудок невозможно накормить
Your ego swallowed you and from there you fled
Твое эго поглотило тебя и оттуда ты сбежал
So far away
Так далеко
Could not find your way back
Не удалось найти дорогу назад
Walked down the path
Спустился по тропе
Where feet slipped through the cracks
Где ноги скользили сквозь трещины
Bridge pt2:
Мост пт2:
Where feet slipped through the cracks
Где ноги скользили сквозь трещины
Could not find your way back
Не удалось найти дорогу назад
Where feet slipped through the cracks
Где ноги скользили сквозь трещины
Could not find your way back
Не удалось найти дорогу назад
Chorus:
Припев:
How do you soften
Как ты смягчаешь
The thought of carrying coffins?
Мысль о переноске гробов?
We were so alive
Мы были такими живыми
Only to see us wither and die
Только чтобы увидеть, как мы увядаем и умираем
Oh, why
О, почему
must soil run dry
должна ли почва высохнуть
Same as intro, Pluck:
То же, что и вступление, Pluck:
F Dm A# C x2
F Dm A# C x2
This is the plucking riff in the intro:
Это щипающий рифф во вступлении:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
