Nothing Can Kill the Grimace Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This night is something else, I guess I missed the mark
Ta noc to coś innego, chyba nie trafiłem w sedno
I'll show up late again, so I can count the stars
Znów się spóźnię, żeby policzyć gwiazdy
And stay outside until I freeze
I zostań na zewnątrz, aż zamarznę
It's what I want not what I need
To jest to, czego chcę, a nie to, czego potrzebuję
And we can sing in harmony
I możemy śpiewać w harmonii
I look around this room, I try to plan my escape
Rozglądam się po tym pomieszczeniu, próbuję zaplanować ucieczkę
I told my friends I'd leave the house, I guess I made a mistake
Powiedziałam znajomym, że wyjdę z domu, chyba popełniłam błąd
The windows down so I can freeze
Opuść okna, żebym mógł zamarznąć
Cause if they're not I'll fall asleep, cause everyone has fallen asleep
Bo jeśli nie, to zasnę, bo wszyscy zasnęli
I'm so tired of everyone I know
Mam dość wszystkich, których znam
and cigarette smoke and attempts at parties
i dymu papierosowego oraz próby imprezowania
and they're all drunk and stoned, while I just sit at home
i wszyscy są pijani i naćpani, a ja po prostu siedzę w domu
and write words to songs, so I don't feel alone
i piszę słowa do piosenek, żeby nie czuć się samotnym
And I'm not saying that I'm any better
I nie twierdzę, że jestem lepszy
But at least I do all my dumb sh*t at home
Ale przynajmniej robię wszystkie swoje głupie głupoty w domu
cause everyone's the same, and everyone is lame
bo każdy jest taki sam i każdy jest kiepski
but they can sing bad songs and dance ironically
ale potrafią śpiewać kiepskie piosenki i tańczyć ironicznie
So f**k the world, now I feel a little better
Więc pieprzyć świat, teraz czuję się trochę lepiej
I don't care what's on your mind, I'm feeling happier today
Nie obchodzi mnie, co myślisz, dzisiaj czuję się szczęśliwszy
I haven't changed at all, which is something that I'm proud of
Wcale się nie zmieniłem i jestem z tego dumny
cause it's more than you can say
bo to więcej, niż możesz powiedzieć
So f**k the world, they don't understand it
Więc pierdolić świat, oni go nie rozumieją
I couldn't do it if I planned it, it just happened this way
Nie mógłbym tego zrobić, gdybym to planował, po prostu tak się stało
And all this time, at least it isn't wasted
I przynajmniej ten czas nie jest zmarnowany
I've got stars that I'm still chasing
Mam gwiazdy, za którymi wciąż gonię
I don't know why I complain
Nie wiem, dlaczego narzekam