Nothing Can Kill the Grimace Versuri Traducere în Română

This night is something else, I guess I missed the mark
Seara asta e altceva, cred că am ratat marcajul
I'll show up late again, so I can count the stars
Voi apărea din nou târziu, ca să pot număra stelele
And stay outside until I freeze
Și stai afară până îngheț
It's what I want not what I need
Este ceea ce vreau, nu ceea ce am nevoie
And we can sing in harmony
Și putem cânta în armonie
I look around this room, I try to plan my escape
Mă uit în jurul acestei camere, încerc să-mi planific evadarea
I told my friends I'd leave the house, I guess I made a mistake
Le-am spus prietenilor mei că voi pleca din casă, cred că am făcut o greșeală
The windows down so I can freeze
Geamurile jos ca să pot îngheța
Cause if they're not I'll fall asleep, cause everyone has fallen asleep
Pentru că dacă nu sunt, voi adormi, pentru că toată lumea a adormit
I'm so tired of everyone I know
M-am săturat de toți cei pe care îi cunosc
and cigarette smoke and attempts at parties
și fum de țigară și încercări de petreceri
and they're all drunk and stoned, while I just sit at home
și sunt cu toții beți și cu pietre, în timp ce eu stau acasă
and write words to songs, so I don't feel alone
și scriu cuvinte în cântece, ca să nu mă simt singur
And I'm not saying that I'm any better
Și nu spun că sunt mai bine
But at least I do all my dumb sh*t at home
Dar măcar îmi fac toate prostiile acasă
cause everyone's the same, and everyone is lame
pentru că toți sunt la fel și toți sunt șchioapi
but they can sing bad songs and dance ironically
dar pot să cânte cântece proaste și să danseze ironic
So f**k the world, now I feel a little better
Așa că la naiba cu lumea, acum mă simt puțin mai bine
I don't care what's on your mind, I'm feeling happier today
Nu-mi pasă ce ai în cap, azi mă simt mai fericit
I haven't changed at all, which is something that I'm proud of
Nu m-am schimbat deloc, ceea ce este ceva de care sunt mândru
cause it's more than you can say
pentru că este mai mult decât poți spune
So f**k the world, they don't understand it
Așa că la naiba cu lumea, ei nu o înțeleg
I couldn't do it if I planned it, it just happened this way
Nu aș putea să o fac dacă am plănuit-o, pur și simplu s-a întâmplat așa
And all this time, at least it isn't wasted
Și în tot acest timp, cel puțin nu este irosit
I've got stars that I'm still chasing
Am stele pe care încă le urmăresc
I don't know why I complain
Nu stiu de ce ma plang