Home Tonight Versuri Traducere în Română

- - Capo on 5th - -
- - Capo pe 5 - -
I need some time
Am nevoie de ceva timp
To think about what I should tell you
Să mă gândesc la ce ar trebui să-ți spun
When you come home to me tonight
Când vii acasă la mine în seara asta
You may not see
S-ar putea să nu vezi
While you're away, how much I miss you
Cât ești plecat, cât de dor mi-e de tine
Although I know you'll come someday
Deși știu că vei veni într-o zi
Just to see that you've changed in a way
Doar pentru a vedea că te-ai schimbat într-un fel
That no one can explain
Asta nimeni nu poate explica
Makes me think of what you told me
Mă face să mă gândesc la ce mi-ai spus
On that day, when you left
În ziua aceea, când ai plecat
You said you needed a friend, I'm a friend
Ai spus că ai nevoie de un prieten, eu sunt un prieten
We started out as friends
Am început ca prieteni
And I hope we'll be together in the end
Și sper să fim împreună până la urmă
Somehow
Cumva
Home tonight
Acasă în seara asta
You can come home tonight
Poți veni acasă în seara asta
I promise you, I will give you light
Îți promit, îți voi da lumină
If you come home, to me, tonight
Dacă vii acasă, la mine, în seara asta
You said to me I had to wait so I could see
Mi-ai spus că trebuie să aștept ca să văd
You needed time to come together
Aveți nevoie de timp pentru a veni împreună
I'll give you all the time you need
Îți voi acorda tot timpul de care ai nevoie
Sad to be here, without a friend to share my fear
Trist să fiu aici, fără un prieten care să-mi împărtășească frica
I need you now, you need to hold me
Am nevoie de tine acum, trebuie să mă ții în brațe
'Cause I can't sleep at all at night
Pentru că nu pot dormi deloc noaptea
Now I need you, my friend
Acum am nevoie de tine, prietene
You're my friend
Ești prietenul meu
We started out as friends
Am început ca prieteni
And I hope we'll be together in the end
Și sper să fim împreună până la urmă
Somehow
Cumva
Home tonight
Acasă în seara asta
Well, you can come home tonight
Ei bine, poți să vii acasă diseară
I promise you, I will give you light
Îți promit, îți voi da lumină
If you come home, to me, tonight
Dacă vii acasă, la mine, în seara asta
I - - -
eu - - -
I - - -
eu - - -
You said you needed a friend, I'm a friend
Ai spus că ai nevoie de un prieten, eu sunt un prieten
We started out as friends
Am început ca prieteni
I hope we'll be together in the end
Sper să fim împreună până la urmă
Somehow
Cumva
Home tonight
Acasă în seara asta
You can come home tonight
Poți veni acasă în seara asta
I promise you, I will give you light
Îți promit, îți voi da lumină
If you come home, to me, tonight
Dacă vii acasă, la mine, în seara asta
You can home tonight
Poți acasă în seara asta
Well, you can come home tonight
Ei bine, poți să vii acasă diseară
I promise you, I will give you light
Îți promit, îți voi da lumină
If you come home, to me, tonight
Dacă vii acasă, la mine, în seara asta
Fade out...
Se estompează...