Seeing كلمات أغنية ترجمة عربية

There are several versions of this song out there, mainly the 1968 original, from the
هناك عدة إصدارات من هذه الأغنية، معظمها النسخة الأصلية لعام 1968، من
"WOW" sessions and then the 1969 version as released on "Moby Grape '69". This tab is
جلسات "WOW" ثم إصدار 1969 كما تم إصداره في "Moby Grape '69". علامة التبويب هذه
taken from the '69 album version.
مأخوذ من نسخة الألبوم '69.
If any of the licks sound wrong, let me know cagsic@yahoo.com
إذا كانت أي من اللعقات تبدو خاطئة، فأخبرني cagsic@yahoo.com
And you shuld be able to figure them out, because the song is in the key of C and most
ويجب أن تكون قادرًا على اكتشافها، لأن الأغنية موجودة في مفتاح C ومعظمها
of the lead playing is C pentatonic.
اللعب الرئيسي هو C الخماسي.
Intro:
مقدمة:
If you'd seen the naked dream I had of you
لو رأيت الحلم العاري الذي حلمت به منك
Would you care and come through?
هل تهتم وتأتي من خلال؟
Take me far away, my wiles and mind
خذني بعيدًا يا حيلتي وعقلي
Can't beat a dream of death today
لا أستطيع التغلب على حلم الموت اليوم
Hard to get by when what greets my eye
من الصعب الحصول على ما يحيي عيني
Takes my breath away
يأخذ أنفاسي بعيدا
In my dream you are around the stars
في حلمي أنت حول النجوم
I watched your walls all fall away
لقد شاهدت جدرانك كلها تسقط
You were bare of thoughts, we were to part
لقد كنت خاليًا من الأفكار، وكان علينا أن نفترق
And we stayed that way
وبقينا على هذا النحو
Some try to hide
البعض يحاول الاختباء
Because they lied
لأنهم كذبوا
They were not true
لم تكن صحيحة
And they were afraid
وكانوا خائفين
They refuse to see
يرفضون أن يروا
Or be free, be one with me
أو كن حراً، كن واحداً معي
And to gods, they prayed
وإلى الآلهة صلوا
Cryin', "Save me, save me"
تبكي "أنقذني، أنقذني"
Save me, save me, save me
أنقذني، أنقذني، أنقذني
I'll save you, can I spend you?
سأنقذك، هل يمكنني أن أقضي عليك؟
Solo:
منفردا:
G played throughout
لعب G طوال الوقت
Back to intro riff:
العودة إلى مقدمة ريف:
And now this naked dream I had of you
والآن هذا الحلم العاري الذي رأيته عنك
Will you care and come through?
هل ستهتم وتأتي؟
Take me far away, my wiles and mind
خذني بعيدًا يا حيلتي وعقلي
Can't beat a dream of death today
لا أستطيع التغلب على حلم الموت اليوم
Hard to get by when what greets my eye
من الصعب الحصول على ما يحيي عيني
Takes my breath away
يأخذ أنفاسي بعيدا
Cryin', "Save me, save me, save me"
تصرخ "أنقذني، أنقذني، أنقذني"
From here, it goes to the solo again:
ومن هنا ينتقل إلى العزف المنفرد مرة أخرى:
G played throughout
لعب G طوال الوقت
Outro:
الخاتمة:
It sounds like the outro is done on a bass, but what's posted above works
يبدو أن الخاتمة قد تم إجراؤها على الجهير، ولكن ما تم نشره أعلاه يعمل
The final notes are played on an organ
يتم عزف النغمات النهائية على الأرغن