Böyle Akşamlar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Savaşlardan bitkin ruhun yaralıysa
Jeśli twoja dusza jest zraniona wojnami,
Ve artık savaşmanında bi tadı kalmadıysa
A jeśli nie ma już sensu walczyć
Yaranı fark eden çok çaresi olan yoksa
Jeśli nie ma nikogo, kto zauważy Twoją ranę i ma rozwiązanie,
Ve bugün yine mutlu eden hiç bişey olmamışsa
A jeśli dzisiaj nie wydarzyło się nic, co sprawiłoby, że znów byłeś szczęśliwy
Zor geliyor katlanması
Trudno to znieść
Ah böyle akşamlarda insanın içesi geliyor
Ach, w takie wieczory człowiek robi się naprawdę głodny.
Ah başıma ne geldiyse böyle akşamlarda geliyor
Och, cokolwiek mi się przydarzyło, zdarza się w takie noce jak ta
Ah böyle akşamlarda kaçıp gidesim geliyor
Ach, w takie noce jak ta mam ochotę uciec
Ah böyle akşamlarda güneş çok geç doğuyor
Och, w takie noce jak ta słońce wschodzi tak późno
Savaşlardan bitkin ruhun yaralıysa
Jeśli twoja dusza jest zraniona wojnami,
Ve artık savaşmanında bi tadı kalmadıysa
A jeśli nie ma już sensu walczyć
Yaranı fark eden çok çaresi olan yoksa
Jeśli nie ma nikogo, kto zauważy Twoją ranę i ma rozwiązanie,
Ve bugün yine mutlu eden hiç bişey olmamışsa
A jeśli dzisiaj nie wydarzyło się nic, co sprawiłoby, że znów byłeś szczęśliwy
Zor geliyor katlanması
Trudno to znieść
Ah böyle akşamlarda insanın içesi geliyor
Ach, w takie wieczory człowiek robi się naprawdę głodny.
Ah başıma ne geldiyse böyle akşamlarda geliyor
Och, cokolwiek mi się przydarzyło, zdarza się w takie noce jak ta
Ah böyle akşamlarda kaçıp gidesim geliyor
Ach, w takie noce jak ta mam ochotę uciec
Ah böyle akşamlarda güneş çok geç doğuyor..
Ach, w takie wieczory słońce wschodzi bardzo późno..