Kuğunun Ağıtı كلمات أغنية ترجمة عربية

Annem anlatırdı bu masalı
كانت والدتي تحكي هذه القصة
Bir kuğu hakkında ruhu yaralı
عن بجعة روحها مجروحة
Hiç sesi çıkmamış yaşarken
بينما كان يعيش بلا صوت
Yalnızca bir şarkı söylemiş ölürken
لقد غنى أغنية واحدة فقط عندما مات
O kuğu gibi ben de sükuneti bozuyorum
مثل تلك البجعة، أنا أيضًا أزعج الهدوء
Sesim kısık bu yerde veda ediyorum
أقول وداعا في هذا المكان بصوتي المبحوح
Ben gidiyorum
سأغادر
Gözümde yaşlarım, kalbimde aşklarım
الدموع في عيني والحب في قلبي
Şimdi ben gidiyorum
الآن سأغادر
Bitmedi savaşlarım, siler yeniden başlarım her şeyi
حروبي لم تنتهي، سأحذف كل شيء وأبدأ من جديد
Şarkılar söylerdim küçükken
كنت أغني الأغاني عندما كنت صغيراً
Hepsi ağıt oldu büyürken
لقد أصبحوا جميعًا رثاء أثناء نشأتهم
Geçmiş cebimde ölü toprağı
الماضي هو التربة الميتة في جيبي
Zihnim anılara ziyafet verirken
بينما عقلي يتغذى على الذكريات
O kuğu gibi ben de sükuneti bozuyorum
مثل تلك البجعة، أنا أيضًا أزعج الهدوء
Sesim kısık bu yerde veda ediyorum
أقول وداعا في هذا المكان بصوتي المبحوح
Nakarat
جوقة
O kuğu gibi ben de sükuneti bozuyorum
مثل تلك البجعة، أنا أيضًا أزعج الهدوء
Sesim kısık bu yerde veda ediyorum
أقول وداعا في هذا المكان بصوتي المبحوح